文学纪念碑。陀思妥耶夫斯基：自由的苏醒，1860-1865

本书收藏了十八七年美国现代语言协会“詹姆斯·拉塞尔·洛厄尔奖”（1987 年詹姆斯·拉塞尔·洛厄尔奖获得者）该书是约瑟夫·弗兰克所著的受到广泛赞誉的五卷本陀思妥耶夫斯基传记的第三卷。本卷的内容从堡流放西伯利亚十年后圣彼得开始。十八四五十陀思妥耶夫斯基曾作为阿富汗赞誉的小说《穷人》的年轻作家而声名鹊起，因涉嫌政治谋反遭到制止和流放后，他突然被人们所所遗忘。新坚定自己的文学声望。身为两份在十九世纪六十年代的文化-社会动荡中刊行的文学杂志的编辑和撰稿人，陀思妥耶夫斯基很快就会发现那些将要为他的自我的成熟杰作奠定基础的主题。弗兰克描述了亚历山大二世统治时期小说家因“自由意识的苏醒”而产生的各种力量的对接下的复杂过程。 叙述如此令人信服地准确、全面和深刻，不仅让读者认识托思妥耶夫斯基的感觉，而且使读者完全认同他，伟大让读者的成功感是用他的眼睛观察，用他的思考理解。——海伦·穆奇尼克，《波士顿环球报》这部非凡的传记使冷热的形象和伟大的思想充满了活力，立刻就被我们所所所所所闻。无论是在学术上还是在艺术上理解，它都是一部作品。 ——伦敦《星期日泰晤士泰晤士报》的拜厄特，约瑟夫·弗兰克精彩的思妥耶夫斯基传记卷……诠释了第三个陀思妥耶夫斯基在人生中一个极其重要的复杂时期，他正在诠释过程中再现并解读了十九世纪中期的俄罗斯……作为陀思妥耶夫斯基的传记作者，弗兰克的尝试是传记这种体裁的一次独特而成功的实验。 ——罗宾·福伊尔·米勒，《费城问询报》