《人权宣言》在清中国的旅行晚间(新民说)

▼内容简介本书借助萨义德“理论旅行”的基本观点，完整而清晰地承载法国1789年《人权宣言》在晚清中国的际遇，从被译介到解读和接纳，以及引发异见，直到最后被应用。本书的研究表明，对于晚清中国来说，《人权宣言》不仅仅是一个“船舶来品”，也不仅仅是一种“非我族类”，而事实上已经渐趋融入晚清中国的话语、思想文化和法政结构。在此意义上，所谓“人权宣言”在晚清中国的旅行”，其最根本的含义，就是它的“入中国”以及“中国化”。 ▼媒体推荐今年正值《人权宣言》的第一个中文译本面世一百一十周年。本书的出版，是对这一历史性事件的最好纪念。阅读本书，将是读者经历的非常有意义的思想、文化之旅。——中国政法大学王人博 本书分析晚清中国士人与《人权宣言》相识、相知、相惜的历史。作者用丰富的高精度的史料、严谨的逻辑、惜墨如金的语言，为我们描绘了一幅跌势起伏的关系画卷。它是《人权宣言》与中国的第一本专着，也是中国人权史理论研究的重要篇章。——中国社科院法学研究所谢海定本书提供了一个重要契机，让读者关注和思考《人权宣言》在中国的首发亮相，以追寻一百多年中国人权思想文化史的一个标志性开端。 ——重庆大学程燎原