一个市民的自白II:苍欧洲穹下(精)-马洛伊山多尔自传三部曲
一个市民的自白II:苍欧洲穹下(精)-马洛伊山多尔自传三部曲
作者: [匈牙利]马洛伊山多尔
发布者: 译林
发布日期:
SKU:欧洲翻译文学
缺货
无法加载取货服务可用情况
【编辑推荐】马洛伊·山多尔:绘画匈牙利的心灵幽境,见证欧洲平民阶层的兴衰繁荣“欧洲平民阶层知识分子”的代表:作为欧洲“平民阶层”☆后一个辉煌时刻降生的人,马洛伊·山多尔与歌德、托马斯·曼一样,深度探索平民阶层的精神愿景,讲述他们的心灵成长。诺奖得主库切认为,在所有重要层面上,马洛伊都属于一个正在消亡的族类,即“奥匈帝国的进步公民阶层”。这个阶层的代表精神是“勤勉、爱国、有社会责任感、尊重学识”,是马洛伊在不复后仍存在孜孜不忘之物。马洛伊始终恪守公民贵族的价值观,强调平民知识分子所应承担的国家与社会使命,塑造“责任”的全部重量。马洛伊·山多尔自传三部曲:首度引进,代表其☆高文学成就,完整呈现原貌 第三部:《一个市民的自白:考绍岁月》《一个市民的自白:欧洲苍穹下》《一个市民的自白:我本想沉默》。2015年版《一个市民的自白》:该版本为删节版。2013年底,《一个市民的自白》(全本)才重见天日,在匈牙利出版。 2023年版《一个市民的自白:考绍岁月》《一个市民的自白:欧洲苍穹下》:底本即为匈牙利牙利出版的《一个市民的自白》(全本),但将其分割成两部,请译者余泽民先生根据全本进行补译,届时将删节的全部部分,呈现出原著的完整样貌。 2023年版《一个市民的自白:我本想沉默》:中文世界首度引进,马洛伊·山多尔☆重要遗赠,也是“一生中唯一的、真正的作家任务”的作品。 三部曲之二《一个公民的自白:欧洲苍穹下》:纪念人文主义最后的光辉,追怀昔日的欧洲精神旅人的十年漫游,文化流民的奥德修斯之旅:马洛伊的十年欧洲留学(1919—1928),漫游者的身份,亲历了昔日欧洲的穹顶,却用一个斗士的姿态维护着旧日的贵族精神:恪守优雅与理性,文明与坚韧,保持对道德的忠诚。漫游者(le flâneur):梵波德莱尔,为19世纪欧洲布尔乔亚文化的一个范型。从远走异乡到返回故里,始于求索,颖悟,马洛伊最终确认并担负荷自己的“匈牙利作家的使命”。异乡与返乡:离乡,对故乡。漂泊流离,符合返乡之旅。“诗人的天职是返乡”(海德格尔)。 欧洲一代知识分子共同的选择与命运:流亡,忠诚于写作(纳博科夫、布罗茨基、米沃什、昆德拉、贡布罗维奇、齐奥朗等)。斯文的装帧设计,优雅地呈现马洛伊的知识分子品格与人文气度著名设计师陆智昌装帧设计,甄选意大利佛捷歌尼(Fedrigoni)和长谊臻质本色(Colorlab)优质封面用材,精致细腻。以波兰著名画家巴尔托什·科索维斯基(Bartosz Kosowski)的作家插画为设计元素,凸显作者的精神力。马洛伊经历了命运时代与个人命运组成的一生,其作品据此记录了时代,也是自己一生的写照。 【名人及评价推荐】只要我还能写下一个字,我就会见证:见证曾有过这样一个时代,生活过这样几代人,他们蔑视视本能、高唱理性的凯歌,他们相信精神的抵抗力能够实现民主芸芸众生的死亡欲望。 ——马洛伊·山多尔 【内容简介】 马洛伊·山多尔的青年时代从德国开始。1919年,他离开考绍,就读于莱比锡新闻学院。在德国,他实现了自己的文学梦想,与托马斯·曼和西奥多·阿多诺等知名作家一起成为《足够日报》的专栏作家。此后,他游历欧洲,前往东亚,最终回到布达佩斯。十年间,他是旅人、作家和记者,以严肃理性之眼凝视欧洲大陆间的两次世界大战,于喧闹的表象窥见文明的黄昏时刻,揭示被美好掩映的衰然暗面:人文传统日渐崩溃式微、道德伦理分离解析、精神家园不复存在。他更以灼热感性之笔、火烧真诚之心,追怀逝去的昨日世界,让文字成为时间与历史恒久的铭记,为愚人的时代留下见证。 从远走异乡回到故里,开始求索,终于颖悟,马洛伊历经漂泊流离的孤独与迷惘,青春放浪的不羁与浪漫,跨越阶层的友谊与爱恋,最终确认并担负荷自己的“匈牙利作家的使命”。他所讲述的,不仅是他个人的命运,也是欧洲一代知识分子的命运。
分享
