吃火: 1965-1995诗选

《使女的故事》玛格丽特·阿特伍德诗集代表作《写在薛涛笺上》《哪吒的另一位作者重生活》作者周瓒修订译本，诗人译诗，贴传神近来以来，阿特伍德更加彻底的小说而享誉世界文坛，但她的文学创作始于诗歌。书中收录了阿特伍德1965年至1995年间的诗歌创作，包含先前出版的两种诗选《诗：1965—1975》《诗：1976—1986》和诗集《早晨在烧毁的房子里》。阿特伍德的诗歌语言准确、清澈、克制，不事铺排，致力于节奏灵活的探索。一趟巴士旅行，几张明信片，茫茫荒野，日常琐事都可以荷载令人惊愕的激情与力量，而大量在关注女性话题的诗作中，她揭示了男权社会对女性的虐待与暴虐，其笔触普遍尖锐到近乎残酷，体现了诗人精神底蕴的强大。