青年艺术家肖像（译文经典）

本书是乔伊斯运用意识流手法写成的第一部长篇小说，也是世界文学史上最先、最成功的意识流小说之一。小说具有强烈的自传色彩，描绘了都柏林少年斯蒂芬如何走出寄宿学校的创伤、欺凌，在这个可怜的连上帝都废弃的岛屿浮谈美和想象，寻找企图寻找和找到一种或生活方式艺术方式，使人之精神可以在其中毫无阻碍地自由表达他破茧成蝶，成为青年艺术家斯蒂芬，而他试图缓解其发展的各种影响——家庭束缚、紧张传统和狭隘的民族主义情绪，追求去艺术与美的真谛痛苦的过程，实际上也是青年乔伊斯的人生与创作生涯从觉醒走向成熟的心路历程的写照。乔伊斯其后的巨著《尤利西斯》与《芬尼根守灵夜》都可视为《青年艺术家肖像》的续篇。