查拉图斯特拉如是说*

弗里德里·希•尼采（1844-1900），德国著名思想、现代西方哲学的创始人，同时也是卓越的诗人和散文家，着有《悲剧的诞生》《查拉图拉斯特如是说》《尼采诗集》等。他的写作风格独特，经常格言和悖论，他的作品对宗教、道德、现代文化、哲学以及科学等领域提出了广泛的批判和讨论，影响了之后。

译者黄明嘉，德国文学教授，中国资深翻译家，译着甚丰。涉及尼采的译作有《查拉图斯特拉如是说》《快乐的科学》《尼采与布克哈特》《瓦格纳的政治神学》等。

《查拉图斯特拉如是说》是尼采的一部里程碑式的作品，几乎包括了尼采的全部思想，文贵族笔绮丽，哲理深沉。尼采的查拉图斯特拉即拜火教创始人琐罗亚斯德（查拉图斯特拉）的音译，该人物出身于一个家庭，2 0岁弃家隐居，30岁据说受到神的启示改革传统的多神教。尼采通过查拉图斯特拉之口来宣布未来世界的启示，以振聋发聩的奇异灼见和横空出世的警世智慧宣讲“超人哲学”和“权力意志”。在这本书里，尼采宣布“死上帝了” ”，让“超人”出世，否定了以信仰和服从为基准的旧价值体系。

尼采说《查拉图斯特拉》一书是为真正用心研读的人而写，其副标题是“写给所有者而不是写给任何人”，又说本书居于三丈高空，读他的书须有“尖牙利齿和强之胃”行。