岩波新书精选05：日本的诞生

■一本日本早期历史的入门之书，是一场反思文化根基的探索之旅。从“倭”到“日本”，见证日本国家诞生的过程。 ■本书并非从考古学关系审视日本古老的历史，而是讲述了“日本”国号的由来、日本国家体制建立的过程，囊括了日本早期历史上的一系列大事件；将日本置于东亚地区背景中，从更为丰富的角度，观察东亚国际塑造了日本国家的特性。 ■日本历史学家、青山学院大学名誉教授的代表作，干燥年思考的结晶：以文化相对性的理念，弥合日本历史研究的困境，开辟一个新时代。 ■《新书》诞生于日本的独特期刊。其特点是：轻巧——小而紧凑，大多为十万字，通俗易懂，风格轻快；优美——题材广泛，严谨性强；深度——写作者皆为名家，皆为一时之选。 《岩波现代新书》在日本被称为“修养新书”，以培养人的现代性文化修养为己任，致力于知识的传播与更新。 “岩波新书精选”系列从岩波书店出版的3200种“新书”中精心挑选出十三部作品，选书、翻译、做书，历时五年，提出翻译，提出编辑，并邀请了专家校译。编者试图从“岩波新书”的大花园里采摘几朵，以飨读者。 日本早期的历史，只能从中国的史书和东亚各国的古代中略窥一二。本书从“日本”国号入手，按照“倭”到“日本”的发展脉络，讲述了日本作为一个国家诞生的过程。其间，文学催遣隋（唐）使、发现金矿、引进姓氏制度、建立律令制、佛教形式、创造假名文字等大事件，都对日本的历史进程起到了不可忽视的推动作用。而日本与中国、朝鲜半岛各国的交流极为重要——本土文化贸易往来，也有纷争与战乱。日本早期国家的特点、日本民族的人格正是形成于这种复杂的国际复杂性，今日与周边国家的矛盾，其根源也深埋于历史悠久的历史之中。