白天的房子，晚上的房子*

《白天的房子，夜晚的房子》讲述了一个边境小镇，从中部拓荒至此的制刀匠人在此安居，到女主人公与丈夫迁居这片乡野，同片土地在千年之间不同的历史瞬间、不同的人生流淌。各种传奇人物在此登场：长出胡子的圣女、性别倒错的修士、身体里住着一只鸟的酒鬼、化身狼人的小镇教师、会冬眠的做假发的老太太、靠网络收集梦境的女人……千年间人世沧桑变换、起落落落，但对于土地而言，人的悲欢离合、人的世代更迭，却是土地的瞬息一梦。

这是一部多文体交杂、多条故事线相互穿插的精彩小说，短篇小说、散文、民间故事、圣徒传记，甚至菜谱、笔记，交错构成。每一个故事都是一篇精致的短篇小说，连缀起来又是一篇左右伏笔与呼应的绝妙长篇。

◎ 名人推荐

辉煌乐团的作家。

——SA·阿列克谢耶维奇（诺贝尔文学奖得主，《二手时间》作者）

梦境，梦境中人的梦境，或梦外真实世界却闪着梦之光辉的街道，从外面、里面、上面、下面，编织补缀了这样一片让读者被拉至上帝视线位置，水面群梦汹涌涌来，此起彼落发生、绽放黯然或灭的奇书。

——骆以军（《西夏旅馆》作者）

◎ 媒体推荐

她的叙述丰富于百科全书式的热情和想象力，代表了一种跨越边界的生命形态。

——诺贝尔文学奖评选机构瑞典文学院

托卡尔丘克的散文式写作简单朴实。她以一种很自然的口吻讲故事，将其笔下世界的希望、单调与搞笑轻松道出。她使想象与真实的生活组成，梦境掺杂进现实，回忆与重叠，并且做天衣无缝。

——《观察家报》

2002年，她的第一本原译英文作品《白天的房子，夜晚的房子》同样具有神秘的吸引力。她所有的小说都反映了经过重新想象的波兰复杂的历史，她的现实主义是极其魔幻的现实主义。

——《卫报》

◎ 获奖记录

★ 作者获得2018年诺贝尔文学奖（2019年诺贝尔文学奖）

★ 获得1999年“尼刻奖”读者选择奖

★ 英译本入围2004年都柏林文学奖决选名单