在风之上

★加缪、汉娜·阿伦特、法国总统马克龙推崇的超现实主义诗人★“我只是想确认一直在我身上吼叫的反抗”——在法国“反抗运动”中战斗、以一切生命参与行动的反者 ★《早起者》《群岛上的对话》中文全译本首度出版，权威法语译者树才文化十年倾力译出，并撰写长文序言 ———————————本书包含《早起者》（1950）和《群岛上的谈话》（1962）两部诗集，代表了夏尔成熟期的写作成就，这也是两部诗集首次有完整的中文译文出版。译者树才因此书撰写了长文序言，整理了夏尔的生平、诗观念歌曲、“战火”期间投身抗击运动的实践，以及他与艺术界之间紧密的互动关系。这些带有浓郁烈烈的超现实主义和戏剧性、哲理性的诗歌，是抗击运动在精神上的抗议，实践了夏尔对诗歌本体的思考和诗学的建构。 ————————————— 【评论】我认为勒内·夏尔是世界上最伟大的诗人……那个时代的希望虚无主义，面对一切的否定，夏尔的每一首诗都标出了一条道路。——加缪·勒内·夏尔是参加二战抵抗运动的法国作家和艺术家中最有表现力的。——汉娜·阿伦特夏尔就是通过直接投身于“抵抗”的生死历险，把语言的牵扯到了一个容不得半点恐惧的紧急状态，制造了陡峭的声音节奏，从而让诗恢复了它的愤怒强烈力……哲思停止了，诗性之时。可以说，夏尔活着时，法语诗歌用血肉之躯攀登了语言精神的白朗高峰。——树我喜欢的法国诗人雅姆和勒内·夏尔在写作风格上是完全不同的，一个是深刻的朴素充满预设，一个是突然爆发力和想象力，但两者本质上殊途同归，都扩展了我们对人性的认识和想象力的边界。——蓝蓝