我们的歌：沃尔特·惠特曼与为民主的斗争

 《自我之歌》是美国诗人惠特曼最伟大的长诗。它展示了诗人仁爱崇高的想象力，对同胞细腻深邃的共情力：农民、水手、猎人、挖蚌人、逃亡的奴隶、羁绊于财富和狭隘美德的女性——没有人被排除在外。它肯定肉体的快乐和自然世界的奇迹，是日常生活的赞歌与激动人心的自传，也蕴含着对民主的本质与前景的反思。雄辩，富有创造力、音乐性和迷人的隐喻。 从《自我之歌》到这本《我们的歌》——这是一次以惠特曼式的精神诠释惠特曼的文字之旅：情感丰沛、真挚，平易而丰盛；重访诗人的生平（尤其是在战地医院时的经历与心路），以诗人践行民主的努力为注脚，贴近诗人的深邃心灵。全文收录《自我之歌》1855年初版本，中文精译，诗-史互现，以飨读者。