Pioneering and Pop Culture: A Study Centered on Tian Han

本书研究了二十世纪中国革命历史进程中文学与艺术对政治的参与，重新阐释了中国语境中“先锋”的含义，破解了艺术与意识形态、艺术与宣传，乃至先锋与流行之间所存在的固有偏见。全书细致梳理了田汉(1898-1968)在二十世纪中国民族文化发展的关键时刻所留下的重要精神轨迹，还原先锋实验创作、表演对政治宣传与流行文化参与过程。田汉的战时艺术实践上承两次世界大战之间的国际先锋主义，下启共和国初期社会主义先锋主义的艺术实验，为“中国”与“世界”、“传统”与“现代”的融合，做出了开创性贡献。

本书为理解国际先锋主义提供了有益的启示，为透视中国左翼和社会主义艺术作品提供了新见，也为考察中国当代先锋主义者投身流行文化实践提供了参照。责编推荐熟悉国歌，却对歌词的创作者田汉极为陌生，熟悉白蛇的故事，但不知道田汉曾创作过戏剧《白蛇传》，了解欧美先锋主义，却不知道中国早有人实践过，并对大众文化起到不可估量的影响。

本书从田汉的二十年代东京经历入手，直至五十年代创作《白蛇传》《关汉卿》等民间戏剧，分析田汉及其同仁，参与二十世纪中国流行文化的实践过程。作者考察了田汉用大众流行戏剧、杂志发行、电影音乐等民间手段，参与国民精神塑造的历史过程。



罗靓，哈佛大学东亚系博士，美国乔治梅森大学中国研究教授，外文系主任。出版有英文学术专著The Global White Snake及The Avant-garde and the Popular in Modern China。目前聚焦于国际先锋主义与现代中国的共生关系研究，东亚文化与文学研究，同时致力于通过创意写作、动漫与游戏来推进“环球亚洲研究”的深入发展。曾获中、韩、澳、美等多国学术研究基金资助。历年来为全球二十余家重要学术刊物和重要学术出版社审稿，现任中国文学与比较文学国际学会会长。