马振峥译文集：蒙田意大利游记

蒙田于一五八〇年九月五日从法国博蒙出发，途经瑞士和德国，进行了长达十七个月又八天的意大利之旅。离开蒙田城堡的书房，他有机会深入不同的城邦和地区，事无巨细地记录下所经之地的风土人情和当地人的宗教信仰，集结成《意大利游记》。与其他旅客关注点在名胜古迹上面不同，蒙田目光将停留在表现“ “人”的标志上，既是乡野耕地的土地，还是城市的行政结构、马路习惯、建筑特点，还有新出现的工艺技术与农耕器械，他都表现出了强烈的兴趣，并不厌其烦地一作一番认真的描述。蒙田旅行，正如蒙田写作，信马缰，不仅领略到了各种形态生生不息的演变，还洞察了五花八门的人生观、观念和风俗。