异乡之用(中英对照)=台北移民三部曲

「森林本来是没有盆地的」「森林本来是没有手的」「森林本来是没有手的」无论是失落、失爱或无依无靠，爱或者恨，在异乡人心里，一切都是那么响亮。这是第三部外来者的「台北说」——《盆地太太》是一部异乡人决定故乡的忘记、老死异乡的含恨之作；《胸部森林》中的「胸部」，是乡愁的象征；《会长大的手》中的「手」，象征获得创作能量而重生。由居住地启发，列举了外来者对新居的三个过程，一是对「人」的终将无法适应的妥协；二是对「气候」的无法适应、三是从「文化」获得援助的手。 这三部作品，也是一幅「身体地图」：首先是外在的「脸」；接着是女性器官（胸部）和听觉（耳朵）；最后是外显的四肢（手）和咳嗽。一条由外至内、由外回归本能的过程。这样看来，如果没有「文化」对她的救赎，那块怨恨不知终将落脚何处。 《异乡之用》包含三部绘本——《盆地太太》、《胸部森林》、《会长大的手》，是马华作家、画家马尼尼为旅居台北二十年的缩影，以寓言的方式呈现，分别是：台北的冷漠《盆地太太》；台北的冬天寒冷《胸部森林》；最终她获得了两人可以创作的手和重生的《会长大的手》。 三书各以不同媒材风格制作，三部乍看风格迵异又回响创作者​​一致强烈独特的生命质感。其中包含凸版强烈线条，结合肌理丰富的单笔画版画、油墨效果、多层次拼贴、电脑后制，形成丰富诡异的画面；并受侘寂sabi概念启发，保留过程中的偶发污点、切裂、触感，是「艺术家＋绘本」概念、也是「作者风格」的具体表演，打破原有绘本锁的镰刀面貌。