Generation to generation

他们的回忆是有口音的 “在移民潮里，我们要有吃到故乡食物的权利” 当代的香港人是怎样的？ 第二十六届台北文学奖年金大奖得主 沐羽第二部小说《代代》 以台北光复路一家香港茶餐厅为舞台，凭第一本作品《烟街》就成为最年轻的台北国际书展大奖得主的沐羽，以新作《代代》刻画不同世代的离散港人。从一九四五年在中国广东出生的爷爷十二岁泅泳到香港求生，到两三岁于反送中运动后移民到台湾的孙子风仔，香港这座城市是抵达的城市，也是离开的城市。从二○一九年后，八代人前所未有地一起离散外地。 故事以“你想过什么样的日子”展开，风仔烦恼于小学老师出的作业，要问十个人想过怎样的日子，唯独不敢问爷爷，好不容易终于鼓起勇气开口，爷爷却被一粒白鱼蛋哽住喉咙送医急救。篇篇戏剧张力十足的作品，每一个故事的主角出生自不同年代，习惯不同的媒介，他们漂流的记忆与处境，都折射出香港的碎片。香港或许并没有消失，而是化整为零被每一个人带到他们重新扎根之处，或者虚无之处。一碗米线是香港，冻奶茶也是香港，九七西等脏话也是香港。拥有香港护照就是香港人吗？然而保存一瓶英殖时期的空气也无法倒转时钟，移民过后是继续移民，或者不如归去？本书对何为香港记忆提出深刻反思，展现沐羽如手术刀般犀利的小说驾驭，使《代代》不仅是一本关于香港的小说，也描绘出漂浪族群的生命力以及东亚各地的张力。 沐羽写的，不再是拖着长长身影刚离开烟街的港人。抗争，即使未尘埃落定，已是许多个昨日的事情。离散的港人总要想：未来要过上怎样的日子？但代代人差异太大，如何安顿二○一九就不相同，有时可以十分荒唐。读《代代》让我笑到想哭，抹完眼泪便看到人性中一些东西，并不因离散而消退。──陈健民 专文 谢晓虹／作家．香港浸会大学人文与创作系副教授 杨佳娴／诗人．清华大学中国文学系副教授 陈智德／香港岭南大学中文系博士．清华大学中国文学系副教授 好看推荐 言叔夏／作家 梁莉姿／作家 陈健民／中央研究院社会学研究所客座研究员 陈慧／作家 童伟格／小说家 黄崇凯／小说家 蔡珠儿／作家 骆以军／小说家 内页插图：柳广成 装帧设计：黄嘉宏