We just don't have business cards, we never take a break!

就算世界不知道，我也知道妳做的事有多了不起——
没有名片的女性们，真正的「工作」故事


❋韩国Tumblbug群众募资高速达成1,422%
❋民主言论市民联盟「本月优良报导奖」
❋两性平等媒体奖　大赏
❋韩国记者协会「本月记者奖」
❋第54届韩国记者奖
❋庆祝创刊76周年「京乡大奖」得奖作品

　　「我们遇到的女性说她们没有名片，但她们从未休息过。
　　只是社会从未将她们的劳动视为『工作』。」

　　京乡新闻性别企划团队访谈了数十位女性，记录她们的人生，
　　以新闻报导形式公开后，透过社群募资迅速达成1,442%的集资目标，
　　获得热烈回响，终于以单行本形式重新包装、正式出版。

　　这是一本从「工作」的视角，记录高龄女性们一生努力的访谈集，
　　讲述了终其一生往返家中与外面、身兼多职的女性们。
　　但比起姓名，人们更常称她们为「谁的妻子或妈妈」……

　　女性们吃苦打拚的故事太常见，常见到甚至被视为无关紧要，
　　现在，我们将试图倾听那些讲述常见故事的人们的声音，
　　透过这本书，我们想为这些女性找回「一张名片」。

　　◤「尽管坏事如海浪般席卷而来，但我并没有逃走。」
　　本书由五段「上班路」构成，从工作去理解她们的生活：

　　第一条：凌晨四点出门，经营了二十多年面店的大姐，
　　替我们开启通往那个时代的大门。
　　第二条：聚焦于婚后承担家务的女性——全职主妇，
　　以及「她们总是闲在家里」的偏见。
　　第三条：探索母女如何看待彼此的工作与人生，
　　在男尊女卑与女性主义的碰撞，揭示不同世代女性的劳动样貌。
　　第四条：不同于都市，农村仍笼罩在另一种父权阴影之下，
　　那些女性如何在农村中开拓人生的足迹？
　　第五条：持续自我成长、挑战「脱婚」、迎向未来，这些工作女性的模样。

　　这不仅是单纯的访谈集，还透过数据与统计分析，
　　点出她们劳动被低估的结构性问题，重新审视其价值。
　　书中包含文字访谈、数据分析、如实展现大姐风采的照片，
　　以及现场访谈影片QR Code等。

　　「在我心里，我并不想当谁的妈妈、妻子，而是想要找到自己。」
　　一生都在工作、享受工作、拥有自己品味的人；
　　不让人生不幸化为悲哀、任其扩大的人；
　　能以自己的语言，讲述自己人生的人——这是她们的故事。