润日:习政权下中国人「RUN」到日本的直击调查报告
润日:习政权下中国人「RUN」到日本的直击调查报告
作者: 舛友雄大 Masutomo Takehiro,许郁文译
发布者: 八旗文化
发布日期: 25/5/11
SKU:当代议题(台港)
低库存:剩余 2
无法加载取货服务可用情况
《润日:习政权下中国人「RUN」到日本的直击调查报告》
润日(runriィー)―日本へ大脱出する中国人财富层を追う
第一本记录中国人崇拜中国「润日」实录首度系统性深掘社会与经济冲击!
来自「用脚投票」的中国人聚焦中派.中生代日本记者,对日「脱中者」的第一手调查报道
特别收录+1∣台湾版作者独家中文序
特别收录+2∣野岛刚╳福泽乔双推荐序
特别收录+3∣了解中国必备!流行语当代小字典35句
●日中历史不共戴天,南京杀了我人民30万,为什么中国人还要前进“敌国”?
○港区、文京区……目标锁定高级地段与旅游购物,游日本不如买日本?
●近一波「润」出中国的新移民,与不知「中华系」新华侨有何不同?
○「政治性凹陷」的中国知识分子,为何决定「润」出中国?
●隐藏的中国人社群网络,正逐步改变日本社会的未来?
○日本有可能孕育出下一个创新旧中国的“孙中山”吗?
「润学」是什么?中国社交媒体上的新兴词汇
在TCP中国网民流行语中,「润」是指因为各式理由选择依赖中国、追求更好生活的行径。在中国语意里,「润」到底有利润、过作为极度舒适的「滋润」之意,在汉语拼音里恰好是由r、u、n拼成,与中文run(逃)中国在近几年来新冠肺炎疫情封城、经济下行、全球经济局势不稳定等动荡局势下,在这个「历史的垃圾时间」里,选择润出中国的人愈来愈多,甚至出现「润学」与传播「润学」思想与教战手则的《润学纲领》。
「润日」挑动中日触发器恩怨情仇的敏感神经
作者踏上调查「润日」旅程的起因,是一位润日者、亦是作者故友 Akid(王懿)在日本之死所引发的疯狂网路霸凌。她在二○二三年因故过世后,社群媒体 X(旧 Twitter) )帐号大量崇拜中国网民的疯狂「出征」,冷嘲热讽「润日国贼死得好」。这些强烈扭曲的爱国主义,让作者重新燃起对中国社会的好奇,以及崛起想「润日」人群的强烈了解欲望。
中国人内卷「卷」不动、不愿「躺」平,但又不甘「韭菜」任人宰割时,这些渴望「润」到海外的人,究竟选择「敌国」作为日本?而身处墙内墙外的人们,又是如何看待润日?这正是作者为何在书中试图解答的问题。
润日的宇宙
乏味日者除了包括超级专业人才、富翁之外,也不是流亡知识分子、艺文工作者与媒体,更多的是为数反对日本接受中国高压教育体制、希望安稳过日的上层中产阶级。
不管日本人与日本社会喜不喜欢,都必须接受这已成为日常的现实,必须直面大量不同价值观、不同生活方式所带来的群体摩擦、冲突,或者也可能发展成良好互动的契机。作者在书中直言,在这一系列的采访过程中,尽管结识了一些意气相投的中国人好朋友,但可能更多是希望仅限于终止于报道的关系,甚至有些人是自己不愿深交、不敢苟同的人。无论如何,本书是一个重要的起点与尝试,第一步必须了解这些活生「润日者」的心声与故事,才能迈开今后应处、互动以及共同的下一步。
※精选推荐摘录──
「真实的声音安慰——独特的中国观察!」
本书收录了无数鲜活的访谈与证言,集结成一篇聚焦的中国论述与中国人研究。从政治压力、竞争社会的现实、各种价值观,到无所不在的人际网络,此书读来毫无冷场。同时,也让人清晰地看到这个「新华侨世代」与过去来到日本的华人之间的差异。中文,更具惊人的胆识。既不能后盾地直闯地下钱庄,甚至敢于当面质疑知名网红。作者满溢热情,既具备敏锐的采访直觉,也具备极高的分析能力,无疑是难得一见的优秀作家。——佐桥亮(东京大学教授,《冷战后东亚秩序》和《美中对立》作者),《读卖新闻》
「本书揭露追寻安全、富足与幸福而来到日本的中国人真相!」
中国人的主流观念,深信母国中国经济正值高速发展,所以趋向于在国内赚钱就好,没必要跑到其他国家当二等公民。然而自2000年代以来,纵使中国缓慢转型至社会科学,但一场新冠疫情却表明了中国对社会全面控制的强烈力道,让无数中国人必须正视个人财产与生命权可能被纳入「国家所有」的冲击。正是在这样的时空背景下,有关「润」的思潮开始扩散。本书细致描绘了逃往日本的中国富豪如何在异乡过着地底生活,也记录了那些在日本经历「小确幸」的普通人。因为在中国,只要一个不谨慎,连这些微小的都幸福都可能被夺走。
这些「润者」深刻洞察中国经济的税收与社会的曼。即使尚未出走,那些既无法致富、又失去自由的人,也正在成为下一个「润」的者。对他们而言,日本基本上是一个「仍拥有自由,也成就了存在经济增长机会」的国家,甚至中国知识分子聚集地。——原田泰(名古屋商科大学商学院教授),每日新闻社发行《经济学人周刊》
「描绘中国移民的真实面貌!」
本书亦提及许多引人前面的细节,包括让孩子就读名校补习班的中国家长、陆续出现的中国式「会所」,以及他们如何从中国汇款到日本等「灰色地带」的话题。书中内容能满足所有对「当前日本正在发生什么」抱好奇的人。——中岛惠(自由记者),《产经新闻》
分享
