Fly, Hong! My mother, I, and China

《鸿》以其史诗般的家族回忆录定义了一个世代——张戎、她的母亲与祖母，透过三代中国女性的真实命运，揭露现代中国的剧变历程。续作《飞吧，鸿！》继往开来，再续这个家族与中国的命运，自一九七〇年代末至当下的演进。那段时间里，中国从破败与封闭逐步崛起，挑战美国主导的国际秩序；张戎也在西方另辟人生道路，成为文化大革命结束后少数离开故土的中国人之一，也成为第一位在英国取得博士学位的中国大陆人。她成为名扬全球的作家，生命仍与母亲紧密相连，即便知道写出真相将迫使她远离家园，母亲还是鼓励她，勇敢去做想做的事。

此书是一封写给母亲的情书，也是对受难于文化大革命的祖母与父亲最深情的致敬。对张戎而言，过去从未走远，是过往的苦难塑造了现在的她，也塑造了现代中国，并持续影响着其未来。