辛波丝卡谈写作：致此时此刻的创作者们

写作这条路，如何开始，什么时候停止？ 诺贝尔文学奖得主--辛波丝卡的创作建议恳切﹑慧黠﹑幽默﹑幽默﹑讽刺。「世界必须一再被重新书写，因为此刻已经不再是以往，或者只是因为当时我们尚未存在。」 Szymborska）以编辑身分撰写于波兰杂志《文学生活》，期间曾与另一名同事负责「文学通讯」专栏，匿名回覆、评论投稿作品。杂志文坛新星之作的专栏吸引来自各地、怀抱梦想的爱好文学人士来函，杂志编辑则以幽默讽刺聚合的机敏观点答覆。多年后，这些评论终于集结出版，与所有正在进行的文字工作的读者或许能在辛波丝卡促奋中带点鼓励的编辑心内话求得共鸣，她同理创作的辛勤，也不忘拿自己经历催促沮丧的后进伙伴：「我自己也是从恶劣恶劣的诗词和开的。」从生活的如常中提取那份不同寻常的诗意，那是写作者要做的事。辛波丝卡在书里化身专门编辑，替创作新手梳理赋予写作策略，真实的建议与思想上的启示。 「让我们解下翅膀，尝试徒步进行创作吧？」辛波丝卡这么说。