你必须参加革命：一部图画小说

你必须参与革命 巴丢草与陈美丽莎问答

是什么促使您写这个反乌托邦故事？

巴丢草： 艺术家的重要职责之一是反映世界正在发生的事情，并尽力想象人类的未来。对我来说，批判中国政权以及美国当前的法西斯主义倾向至关重要。我希望读者能够理解，无论处境多么艰难，我们都有权做出选择。然而，这些选择会带来后果，并需要付出特定的代价。

梅丽莎： 创作这本图画小说的灵感部分源于这种感觉：一切都真的偏离了轨道，朝着错误的方向发展。对于那些不熟悉中国大陆、香港和台湾的人来说，我们希望能够帮助他们了解这些不同华语群体之间的互动。我们生活在一个令人恐惧的时代，我们希望人们能够理解反抗的重要性，但也要考虑到其代价。

请告诉我们您作为研究员、作家和艺术家的经历。

巴丢草： 这个项目对我作为一名艺术家来说是一次全新的体验。我创作过各种各样的作品，从政治漫画到绘画，再到博物馆装置艺术，但连环画和图画小说的语言对我来说是全新的。我认为最重要的是理解每页不同画格之间的空间对话，以及时间的流逝，这对我来说是一个额外的维度，让我可以进一步发挥艺术表达。

梅丽莎： 我们俩都曾在中国生活和工作过，而我本人也曾在其他专制国家报道过，比如俄罗斯、古巴，甚至朝鲜。所以，我们的故事对我们来说，很多都不是抽象的概念，而是曾经经历过的现实。但在创作这本书的过程中，我们花了大量时间塑造人物和构建世界。这真的是一项合作。有时，即使我们身处两个不同的大陆，我们每24小时就会通一次电话。这个过程持续了数年。