铁月：中国工人诗歌选集

《铁月》是一部里程碑式的著作。它将移民、全球化和基层抵抗等议题置于核心，重新定义了新千年工人阶级诗歌的边界。在这些诗歌中，我们听到了郑晓琼所说的“一种粗糙的语言”。这并非一本关于逝去的工业时代的书；它热情洋溢地见证了21世纪工人阶级那些骇人听闻、不为人知的历史，并高声呼吁一个更加合作、更加人道的未来。——马克·诺瓦克，《煤山小学》作者

埃莉诺·古德曼是一位作家和翻译家。她翻译的王晓妮的作品《思绪万千》荣获卢西安·斯特里克翻译奖。她的第一部诗集是《九龙岛》 。