月亮最后的四分之一：一部小说（种子银行）

在这部充满爱与失落的史诗巨著中，一位来自中国东北部最后一个偏远驯鹿部落的女性，讲述了她的家族故事以及中国上个世纪的历史。

“我是雨雪的知己，已是九十高龄。雨雪磨砺了我，我也经历了它们。”

黎明时分，一位老人坐在白桦树下，而她的部落其他人则下山永久定居在山脚下的城镇。作为鄂温克游牧部落的一员，她与驯鹿群一同穿越中国东部边缘的森林山脉，向雨水和火焰讲述了她的一生，那是一种与最美丽而残酷的大自然紧密相连的生活。在二十世纪，她的世界被推向帝国和工业化的边缘。然而，在中国的、日本的、俄罗斯的民族建构和资源开采的纷争中，这位老人坚守着她族人核心关系——人与人、人与动物、人与精神、人与环境——的持久而温柔的关注，这本身就成为一种抵抗行为。

布鲁斯·休姆斯（Bruce Humes）的精彩译文——由《种子守护者》（The Seed Keeper）作者黛安·威尔逊（Diane Wilson）作序——《额尔古纳河右岸》展现了鄂温克族与自然世界相互依存、互惠共生的体验。荒野中融入了家庭生活和精神干预：驯鹿放牧和冰钓，萨满歌曲和仪式，以及婚姻、出生和死亡的记录。在传统和遗产的保存与进步和流离失所的威胁之间，著名作家迟子建描绘了抵制现代化进程的生活，深刻地揭示了世界各地原住民社区和知识所面临的真正危险。

《额尔古纳河右岸》荣获中国最负盛名的文学奖项——茅盾文学奖，它宣告万物共享、相互关联，谦卑地挑战我们去见证失落与奇迹。