《孙子兵法》（诺顿版）

这是现代语言中首次由女性学者兼翻译家重新构想的 《孙子兵法》

孙子的古代战略与心理学著作，其意义在今天依然如同2500年前初版时一样深远。在这个充满冲突的世界里，他关于如何预判竞争对手动机和策略的法则，始终激励着各行各业的领导者。

迈克尔·尼兰在她那引人深思的导言中指出， 《孙子兵法》蕴含着许多意想不到的全新启示——适用于商业活动、人际关系、竞技游戏、学术生涯以及医疗实践。战略，如同冲突一样，早已深深融入社会的根基之中。

尼兰的译文简洁明了，“对这部经典著作提出了精辟的新见解，既展现了其鲜明的军事内容，又融入了深刻而引人深思的分析”（奥利维亚·米尔本）。对于初涉中国古代文化的读者而言，尼兰权威的解读定会令他们深受启发。凭借多年的学术研究，尼兰以其对文化的细致注释以及对古代汉语翻译成现代英语的精妙把握，为读者呈现了孙子兵法的经典之作。她证明，孙子兵法在今天依然具有重要的现实意义，能够帮助我们应对已知的冲突以及未来可能面临的挑战。