在中国的五十年——传教士兼大使约翰·莱顿·斯图尔特的回忆录

约翰·莱顿·斯图尔特出生于中国杭州，并在那里长大，他的父母都是当地的传教士。他告诉我们，他从小就“厌恶传教生活”。即使在从汉普顿-悉尼学院毕业后，他仍然坦言自己“对传教服务缺乏热情”。
很难夸大我对去中国做传教士的厌恶之情……在街头小教堂或庙会上向闲散好奇的人群布道，几乎免费地兜售传单，被当地居民以戏谑或愤怒的轻蔑态度看待，身体上的不适或艰辛等等，没有机会培养智力或学习兴趣，简直就是活死人，或者说是现代版的隐居。
但是，经过长时间的内心挣扎，斯图尔特博士最终决定“将我的宗教信仰置于当时对我来说是终极考验的境地”。他成为了一名赴华传教士，并因此在中国生活和工作了近半个世纪！