狗喵喵叫，猫汪汪叫

这是一部关于一个青少年反抗爪哇小镇强制宗教顺从的迅猛、激烈的小说，《狗叫猫吠》思考着那个永恒的人类问题：我们真的能获得自由吗？

佐藤·良（Sato Reang）在印尼乡村度过了田园诗般的童年，享受着足球、斗蟋蟀和恶作剧——直到他必须接受割礼的那一天，他虔诚的父亲强迫他过上伊斯兰教的虔诚生活。多年来，佐藤表面上顺从父亲，但他始终对宗教日常的束缚感到不满，渴望世俗的乐趣，并向自己发誓要“成为一个不虔诚的孩子”。他自由奔放、充满关联的轶事——融合了世故与天真、残忍与纯洁——以第一人称和第三人称（“我”/“他”或“佐藤·良”）之间的切换来叙述，有力地传达了他的脱离感。他青春期荷尔蒙驱动的脾气表达了异议：我不再去清真寺。我不再参加礼拜。我从不在睡前祷告。佐藤·良用左手吃饭——真傻——他想去哪就去哪，从不打招呼。如果我懒得动，我就直接在香蕉树下撒尿，之后也不洗。但在各种神秘的预兆和滑稽之中，佐藤幼稚的冷漠（带着痛苦和羞耻的暗流）——以及他的滑稽恶作剧——很快就招致了悲剧。

这是一个心理上永恒的故事——任何曾被专横的父母压制并心生怨恨的人都会产生共鸣——《狗叫猫吠》是埃卡·库尔尼亚万（Eka Kurniawan）最具当代相关性的作品：他正在思考（并拒绝）任何形式的激进主义和道德确定性。