《易经》或《周易》

这部里程碑式的译作将中国古代经典引入西方——销量超过一百万册

卫礼贤与贝恩斯合译的《易经》以其对存在不断变化的性质的永恒洞察，激励了数百万人。《易经》最初在历史的黎明时期被记录为一部占卜之书，后来发展成为一部智慧之书，最终成为儒家五经之一，并为儒家和道家哲学提供了共同的源泉。凭借这部开创性的译作，这部古代经典传入西方，影响了无数艺术家和作家，从鲍勃·迪伦和菲利普·K·迪克到约翰·凯奇和奥克塔维奥·帕斯。本书条理清晰，便于查阅，将六十四卦及其评论和解释（包括十翼）并列呈现，十翼是传统上归于孔子的补充著作，为六十四卦的象征结构提供了不可或缺的视角。本书收录了荣格富有启发性的序言，现在又增加了国际知名散文家艾略特·温伯格撰写的新引言，这个重要的版本保留了古代经典的精髓，同时为任何寻求与不变的变革法则和谐共处的人提供了一把重要的钥匙。