雪天及其他故事

李沧东是韩国最著名、最具影响力的文学和电影人物之一，他的第一部英文短篇小说集就像李沧东的国际知名电影（《燃烧》、《秘密阳光》、《诗歌》）一样，这些精彩、令人不安的故事最初于 1980 年代在韩国出版，现在首次被翻译成英文，探讨了不公正、背叛和恐怖等主题——既涉及个人层面，也涉及国家层面。沧东深刻而令人难忘地描写了家庭、强者和弱者、顺从者和反叛者之间的隔阂。标题故事取材于作者自己在韩国军队服役的记忆，讲述了在一个雪夜一起站岗的大学毕业的列兵和工人阶级下士之间的阶级鸿沟导致了悲惨的后果。 《鹿川狗屎多多》讲述了两兄弟一生中互相施予的心理暴力，捕捉了20世纪80年代韩国走向民主统治的艰难时期弥漫的黑暗与偏执。中篇小说《天空中的一盏灯》讲述了一位年轻女子在警方残酷审讯下的经历，揭示了一系列日益令人不安的抉择，最终导致她走到了这一步。她是无辜的还是有罪的？到最后，连她自己都说不准。《雪天及其他故事》向英语读者介绍了一位讲故事的大师。