大转型：中国从革命到改革的道路

这是对中国历史上一个重要且鲜为人知的篇章的首次全面记述。

“一部关于中国文化大革命前后过渡时期的杰出历史著作……陈和韦斯塔德——当今研究共产主义中国历史最杰出的两位档案史学家——冷静而生动地叙述了这一非凡的变革历程。”——朱莉娅·洛弗尔 《金融时报》

奥德·阿恩·韦斯塔德和陈健记录了贫困且饱受恐怖统治的中国在漫长的20世纪70年代如何经历了剧烈的政治变革，以及普通民众如何摆脱毛泽东文化大革命时期塑造他们生活的种种观念。这些变革，以及随之而来的前所未有的持续经济增长，改变了中国乃至世界。

在这部严谨的著作中，韦斯塔德和陈构建了一幅中国灾难与进步交织的全景图。他们记录了中国逐步走向世界的进程——在老迈衰弱的领导层时代，权力博弈的激烈交锋；人民对旧政府体制的反抗；以及一些看似不太可能的人物所扮演的角色：海外华人资本家、美国工程师、日本教授和德国设计师。这是一个革命性变革的故事，其发展之迅速，无论是外国人还是中国人自己都始料未及。