《尹市长被处决及其他无产阶级文化大革命故事》（修订版）

对第一版的赞扬：

“……继承了奥威尔和索尔仁尼琴的伟大传统；其真正的主题是人类精神在孤独地追求正直的过程中的生存——有时是失败。”——《时代》杂志

“陈的故事几乎像孩子一样直率……在新版略加修改的译文中得到了体现……强烈推荐。”——《选择》

这部短篇小说集堪称现代世界文学的经典之作，以生动而感人的视角，展现了文革时期中国民众的日常生活。葛浩文（Howard Goldblatt）在此版本中对文本进行了彻底的修订，并更新了拼音。林培瑞（Perry Link）在新的序言中回顾了该书在后天安门时代的重要意义。《尹市长的处决》出版二十五年后，其感人肺腑的力量丝毫未减，作为当时的文献，其价值依然无与伦比。