人、兽与鬼：故事与随笔（亚洲维德海德丛书）

钱锺书是中国二十世纪最有才华的文学家之一，他对现代中国的讽刺和歪曲的洞察力至今仍令人惊叹。在第二次中日战争初期（1937-1945）到1949年共产党掌权期间，钱锺书创作了一系列精彩的短篇小说、散文和一部喜剧小说，这些作品至今仍在激励着一代又一代的中国读者。

通过这本期待已久的译作，英语读者可以沉浸在这位世界文学大家独创的讽刺智慧中。这本合集收录了钱锺书最优秀的短篇作品，将他于1941年创作的具有开创性的《写在人生边上》中关于“人生之书”的散文，与1946年创作的四篇精湛短篇小说《人·兽·鬼》相结合。他的散文通过看似简单的主题阐明了实质性问题——例如，窗户与门的意义，或文学评论家的盲点——并强调了批判性和创作独立性的重要性。他的故事模糊了人类、野兽和鬼魂之间的界限，他们在生、死和复活中挣扎。Christopher G. Rea 将这些作品置于中国战时政治和钱锺书的文学视野中，强调了钱锺书对不同版本作品所做的重大修改，并前所未有地深入探讨了作者的创作过程。