《论语》

《论语》由孔子弟子在公元前479年孔子逝世后的几个世纪中编纂而成，汇集了格言警句和历史轶事，体现了儒家传统的基本价值观：学问、道德、礼仪和孝道。《论语》反映了中国古代的典范时代，为成功的治理和理想的社会组织提供了宝贵的见解。它充满幽默和讽刺，读起来就像师生之间的闲聊，强调个人在获取知识中的作用，以及运用历史事件和人物来阐明道德和政治概念的价值。孔子的教义注重文化与和平的追求，以及仁政和文化卓越的政府的特征。他还讨论了祖先崇拜和其他为亡灵举行的仪式。 《论语》是中国历史上最具影响力的哲学著作，数百年来塑造了中国及其邻国的思想和习俗。伯顿·沃森的译本简洁明了，采用拼音罗马拼音系统，并尽量减少注释，但他对儒家传统的深入了解以及对语言细节的精准把握，完美地捕捉了原文的优雅、说服力和智慧。