源氏物语（企鹅经典版）

这是世界上第一部小说的节选版，其译本“很可能在未来很多年内成为权威版本”（ 《华尔街日报》）。

企鹅经典

这部写于十一世纪的杰作，描绘了中世纪日本宫廷生活的精美画卷，被广泛誉为世界第一部长篇小说，也无疑是最杰出的作品之一。主人公源氏，这位“光辉王子”，是天皇之子。他性格热情奔放，其暴烈的性情、家庭背景、爱情纠葛、结盟关系以及变幻莫测的政治局势，共同构成了这部恢弘史诗的核心。

罗亚尔·泰勒的译本精妙绝伦，既细致入微、诗意盎然，又忠实于日文原文，同时又使现代读者能够欣赏到这部当代瑰宝。在这个精简版中，泰勒着重刻画了前几章，生动地展现了青年时期的源氏，并着重描绘了他初尝胜利滋味的那一刻。此外，本版本还包含详尽的注释、词汇表、人物列表和年表。