1976年版《丰腴之年：旧中国的挽歌》，乔治·N·凯茨著 (1976麻省理工学院出版社精装版)

【內容簡介 / Synopsis】

 《The Years That Were Fat》深入而生动地描绘了20世纪30年代的北平生活。作者George N. Kates细致地探讨了中国社会，包括日常家庭习俗、汉语的精妙之处，以及这座正处于历史巨变边缘城市的蓬勃文化。

 《The Years That Were Fat》提供了一段極具個人色彩且身臨其境的 1930 年代北平生活回憶。作者 George N. Kates 生動地探索了當時的中國社會，內容涵蓋日常生活習俗、漢語語言的奧妙，以及一座正處於深刻歷史變革邊緣城市的繁榮文化。

【歷史背景與重要性 / Historical Background & Significance】

 本书最初于1952年出版，被约翰·K·费尔班克等著名历史学家公认为研究革命前中国独特基线视角的著作。与当时许多“中国通”不同，凯茨专注于深入融入北平的学术和传统生活，提供了一个罕见、充满感情且富有洞察力的视角，展现了一个已基本消逝的文明。

 本書初版於 1952 年，被 John K. Fairbank 等著名歷史學家公認為研究革命前中國的獨特基線視角。與當時許多「老中國通」不同，Kates 致力於深入融入北平的學術與傳統生活，為讀者呈現了一段即將消逝的文明中，那份罕見、深情且具洞察力的紀錄。

【書本狀態 / Condition Report】

 此为麻省理工学院出版社1976年出版的精装本。书衣磨损严重，顶部边缘有明显撕裂。内页包含一张详细的北平地图，并在最后一页空白页上有手写笔记，记录了书中的具体参考文献。

 此為 1976 年麻省理工學院出版社（MIT Press）出版的精裝本。書衣（dust jacket）有明顯磨損，包含頂部邊緣的顯著撕裂。內頁附有一張詳細的北平地圖，且在最後的空白頁面上有手寫筆記，記錄了書中的具體參考資訊。

【傳承紀錄 / Provenance】

 此书的环衬页上有手写索引和注释，很可能是前主人比尔·沃特金斯所写，表明它曾是他专注研究或学习收藏的一部分。

 書籍環襯頁留有手寫索引與註釋，顯示此書曾作為Bill Watkins 個人研究或學術蒐藏的一部分。