Monsoon Humanities Forum No. 112: Aziz Isa Elkun

维吾尔诗歌，被囚禁的灵魂，以及抵抗行动

主讲人：阿齐兹·伊萨·艾勒昆 (Aziz Isa Elkun)

2026年3月31日｜英文

面对系统性压制维吾尔族人民的努力，文字成为一种深刻的抵抗行动。在文化抹杀的背景下，《维吾尔诗歌》和《被囚禁的灵魂》作为爱、生存和反抗的重要见证。这些作品既是受威胁身份的避难所，也是对正义的强烈呼喊，证明尽管肉体可能被囚禁，传统可能被抹杀，但人类对爱和集体记忆的脉动依然不可摧毁。

关于主讲人

阿齐兹·伊萨·艾勒昆 (Aziz Isa Elkun) 是一位维吾尔族诗人、作家、翻译家，也是伦敦大学亚非学院 (SOAS) 的研究员。自2001年以来，他因逃离新疆的政治迫害而居住在伦敦。自2025年4月起，他担任维吾尔笔会中心主席。他编辑了《维吾尔诗歌》（Everyman's Library / Penguin Random House，2023年），最近出版了《被囚禁的灵魂：中国维吾尔囚犯诗歌》（Hertfordshire Press，2025年11月），收录了25位目前被关押在中国监狱的诗人的作品。他的妹妹曾被关押在集中营一年多；自2017年以来，他一直未能联系到他的母亲。