{"title":"雙語書籍","description":"","products":[{"product_id":"9784805314685","title":"語言學習者的日語故事：日語和英語雙語故事（含線上音訊）","description":"\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e精彩的故事可以引領讀者踏上探索之旅──尤其是以兩種語言呈現的故事！\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《日語學習者故事》\u003c\/span\u003e採用傳統風格，插圖精美\u003cspan\u003e，包含五個引人入勝的故事，並配有英語和日語版本。每個故事都配有詳細的譯註、日語詞彙表和文法要點，以及一系列討論問題和練習，帶領學習者踏上一段激動人心的文化和語言之旅。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e前兩個故事是日本非常著名的傳統民間故事：\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e浦島太郎（漁翁的故事）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e和\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e雪女（雪女）\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e。接下來是三篇由20世紀著名作家創作的短篇小說：\u003c\/span\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e芥川龍之介（1892-1927）的\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《蜘蛛絲》\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eOborekaketa Kyodai（差點淹死的兄弟姊妹）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作者：Arishima Takeo（1878-1923）\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eSerohiki no Goshu（大提琴家高什），\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e宮澤賢治 (1896-1933)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e閱讀這些故事的日文原稿，並聆聽母語人士在免費音訊中朗讀，有助於不同程度的學生加深對日語之美和精妙之處的理解。透過日本豐富的文學史，以有趣的方式學習日文。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e所有音訊內容均可透過 Tuttle Publishing 網站存取。\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51072492994791,"sku":"Fiction: Japan","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/91p-gRFk1RL._SL1500.jpg?v=1759341725"},{"product_id":"9784805317846","title":"日本現在！日文讀本：關於當代日本的雙語故事和散文（附免費線上錄音）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003e在提升語言技能的同時了解當代日本！\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《JAPAN NOW! 日文讀本》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e收錄了17篇引人入勝的當代日本社會故事和散文，並配有日文和英文對頁。這些故事由多位經驗豐富的日本評論家撰寫，每篇都風格獨特，觀點鮮明。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e本書包含豐富的詞彙表、筆記、練習和討論問題，是課堂教學或自學的理想教材。此外，本書涵蓋的豐富主題也同樣吸引著一般讀者。本書涵蓋的主題包括：\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e日本的LGBTQ權利\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e－佐藤惠裡子和佐藤安娜解釋了日本法院最近如何宣布禁止同性婚姻違憲。日本社會終於變得更包容了嗎？\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e日本的地下刺青文化\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e－《日本刺青》的作者布萊恩‧阿什克拉夫特深入探討了日本刺青的世界，這種藝術傳統上主要由黑幫成員實踐。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e日本的高自殺率\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e－佐藤惠裡子和佐藤安娜問：日本的自殺率是否一直居高不下？這是因為日本的切腹自殺和神風自殺的傳統，還是因為在日本尋求心理治療的恥辱感？還是還有其他因素在作用？\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e為什麼地震後我更愛日本\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e——長期居住在日本的記者大衛·麥克尼爾 (David McNeill) 探討了 2011 年毀滅性的地震、海嘯和核洩漏對日本社會造成的後果。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e清酒的起源\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e—暢銷清酒專家 Nancy Matsumoto 和 Michael Tremblay 探討了這種在世界各地廣受歡迎的日本酒的歷史。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e本書配有 25 張黑白照片，並附有免費的線上錄音，為學生和任何對日本文化感興趣的人提供了對 21 世紀日本生活的獨特見解！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51072493060327,"sku":"Fiction: Japan","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/81_iy5hgukL._SY385.jpg?v=1755202451"},{"product_id":"9784805318614","title":"北齋的女兒：日本古代的年輕藝術家 - 英日雙語文本","description":"\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\n\n \u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003e* 2025 年 Skipping Stones 圖書獎 *\u003cbr\u003e *《創意兒童雜誌》2024年度圖書—兒童雙語故事書*\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e* 2024 年弗里曼圖書獎榮譽獎 - 東亞和東南亞兒童及青少年文學 *\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e一個有勇氣、有決心、有熱情並且擁有一把畫筆的女孩可以成就驚人的事情！\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e無論是在工作室或野外創作，日本藝術家北齋都有一個形影不離的伴侶——他最小的女兒英姫。無論他們去哪裡，英姫都帶著自己的畫筆包，以及與父親一樣的藝術才華和熱情。\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《北齋的女兒》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e講述了一個聰明女孩的故事，她拒絕相信只有男人才能創作出偉大的藝術作品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e有人說她因為是女孩而無法成為藝術家，但英喬決心證明所有人錯了。她決心成為那條逆流而上的錦鯉，最終化身為一條強大的龍——與水流抗爭，成為她命中註定的那個人。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e葛飾大井，又名英女，創作了許多非凡的藝術作品，並參與了她傑出父親的後期創作。這本插圖精美的雙語故事書頌揚了勇氣和藝術表達的力量，並向年輕讀者介紹了一位像她著名的父親一樣，在藝術界留下了深刻印記的先驅人物。 \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《北齋的女兒》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e是一個永恆的故事，教導孩子相信自己，追隨自己的熱情。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本書附有附錄，幫助家長與孩子分享關於北齋及其影響和風格以及他的女兒英貞的信息，並介紹錦鯉的傳統和木版畫的製作方法。英貞的作品樣本將包括波士頓美術館、梅納德美術館和東京國立博物館的收藏。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51072493125863,"sku":"Children’s Book","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}]},{"product_id":"9781525972003","title":"旅行的毛毛蟲（中英雙語兒童讀物）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e中英雙語兒童讀物。非常適合學習英語或漢語作為第二語言的孩子。故事講述了一隻毛毛蟲意外踏上冒險之旅，遠離了森林裡的家。她經歷了一段令人興奮的經歷，嘗試了新的食物，探索了新的地方。但最終，她最開心的是回到了家人身邊。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51072502890727,"sku":"Children’s Book","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/71nyky2gRpL._SL1360.jpg?v=1755712028"},{"product_id":"9781525972935","title":"旅行的毛毛蟲（英韓雙語兒童讀物）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e英韓雙語兒童讀物。非常適合學習英語或韓語作為第二語言的孩子。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e這個故事講述了一隻毛毛蟲意外踏上冒險之旅，遠離了森林裡的家。她經歷了一段激動人心的旅程，嘗試了新的食物，探索了新的地方。但最終，最讓她開心的還是回到了家人身邊。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51072502956263,"sku":"Children’s Book","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/81tTb1Sdh0L._SL1500.jpg?v=1755711980"},{"product_id":"9781525979767","title":"星空之下（中英雙語兒童書）","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51072502989031,"sku":"Children’s Book","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}]},{"product_id":"9781525979859","title":"星空之下（韓英雙語兒童讀物）：雙語兒童讀物","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e韓英雙語兒童讀物。非常適合學習英語或韓語作為第二語言的孩子。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e現在是暑假，馬剋期待著一場大冒險！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e但當他的爸爸媽媽宣布全家要去露營時，他卻感到害怕。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e馬克能否克服對黑暗的恐懼並享受這次旅行？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51072503021799,"sku":"Children’s Book","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/81Zlh9w-sqL._SY342.jpg?v=1755202379"},{"product_id":"9781525983511","title":"星空之下（英日雙語兒童讀物）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e英日雙語兒童讀物。非常適合學習英語或日語作為第二語言的孩子。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e現在是暑假。馬克和他的家人要去露營。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e馬克能否克服對黑暗的恐懼並享受這次旅行？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51072503054567,"sku":"Children’s Book","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/81bwUw7eERL._SL1360.jpg?v=1755202377"},{"product_id":"9781525995279","title":"從我的窗戶（中英雙語兒童書）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e中英雙語兒童讀物。非常適合學習英語或漢語作為第二語言的孩子。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一位小女孩在家生病期間，在窗外的簡樸景像中發現了神奇的魔力和故事。從意想不到的笑聲到雨中翩翩起舞，每一刻都激發著她的想像和好奇心，展現著日常生活中如何充滿奇妙。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51072503087335,"sku":"Children’s Book","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/71ois9NS3zL._SL1360.jpg?v=1755202375"},{"product_id":"9781917457064","title":"漢語故事入門：第一冊（免費音訊）－一本包含民間故事、成語、寓言、諺語、神話和現代寓言的雙語書","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e你知道\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e學習國語\u003c\/span\u003e最\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e有效、最有趣的\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e方式\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e是透過\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e故事閱讀和聽力\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e？你是否也知道，累積詞彙量的關鍵在於廣泛閱讀？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e從豐富多彩的中國故事開啟你的學習之旅，涵蓋古代至現代的中國故事。 25個趣味故事，內容豐富，專為…寫作和精選。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e適合初級\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e程度學生（HSK1-3級）閱讀。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e雙語版收錄了中國民間故事、成語、寓言、諺語、神話故事、歷史故事和現代趣味故事\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e透過本書，您將：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e建立並擴大基本中文詞彙\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e掌握50個漢語句句型並結合例句\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e揭秘中國傳統節日的原始故事\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e從中國最偉大的經典中探索人生課程和智慧\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e學習詼諧的中國成語和諺語以及它們的起源故事\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e獲得強大的中國文化知識和見解\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e這是一個獨特的\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e充滿趣味故事的學習之旅\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e。每個故事都經過精心設計，旨在幫助你學習，同時又充滿\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e樂趣，令人難忘\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e！享受學習的樂趣：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e簡體中文、拼音和英文雙語故事\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e僅提供中文版的故事，供自我評估\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e關鍵詞彙表可幫助您學習和複習\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e句型及上下文範例\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e參與活動或練習來幫助你反思\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e學習技巧\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e和文化角，增強您的理解\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e免費音頻\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e，由母語人士錄製，幫助聽力和口語\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cu\u003e特別獎勵：MP3 音訊檔案可以下載，也可以在 YouTube 播放清單中找到\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這本書將成為您在這段激動人心的中文學習冒險中最好的朋友。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e勇敢一點，敢於夢想，相信自己！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e註：平裝本為黑白印刷\/電子書為彩色\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51072503251175,"sku":"Chinese Literature","price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/71zkAcRBUOL._SL1436.jpg?v=1755202370"},{"product_id":"9780804852784","title":"漢語故事：中英雙語諺語與民間故事寶庫（含線上錄音）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e塔特爾備受期待的下一本書\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003e語言學習者的故事\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e系列就在這裡！\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e本書收錄了22句中國經典諺語及其背後的傳統故事。故事採用雙語設計，中英文對照。每篇故事都包含諺語的現代用法解釋、文化註釋、詞彙和討論問題。書中也配有母語人士朗讀的音頻，幫助學生提高發音和理解能力。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本合集收錄的一些諺語包括：\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e《畫龍點睛》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e這句諺語源自於公元6世紀中國一位著名宮廷畫龍畫家的故事，指的是賦予藝術或文學作品生命所需的最後潤飾。在討論中，它指的是用來論證論點的最後陳述。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e《樹樁旁等待兔子》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e源自於一個古老的民間故事，講述一位愚蠢的農夫目睹一隻兔子撞上樹樁自殺，便放棄耕田，等待樹樁旁出現更多兔子的故事。這句諺語適用於那些消極等待好運再次降臨的人。它也指那些不切實際的人，他們堅持一種做事方式，只因為過去曾經成功過。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e“水至清則無魚，人至清則無友”\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e這個歷史故事有很多版本。這裡講述的是公元2世紀一位官員被派往絲綢之路上一個偏遠的前哨，他一絲不苟地執行嚴格的規定，結果導致當地人民反抗他。在職場上，這個詞用來指那些不喜歡與過於嚴格的上司或同事共事的人。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e無論是在課堂上還是自學， \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《語言學習者的中國故事》都\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e為中級普通話學習者提供了一種既有教育意義又有娛樂性的方式來擴大他們的詞彙量和對語言的理解。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51075351904487,"sku":"Chinese Literature","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/51y9XBseYOL._SY445_SX342.jpg?v=1755202271"},{"product_id":"9780804854986","title":"中國民間故事雙語寶庫：十個傳統故事（中英文對照）（免費線上錄音）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e中國民間故事的永恆智慧以中英文並行的方式呈現！\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這本令人難忘的雙語故事集，為您的睡前讀物增添色彩。這些中國傳統故事讀起來妙趣橫生，每個故事都蘊含著溫馨的寓意，告訴孩子如何做好人，過著美好的生活。故事每頁都配有中英文對照的文字，並配有數十幅由插畫家楊曦繪製的精美彩色插圖。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51075352002791,"sku":"Chinese Literature","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/91lZd9_V_6L._SL1500.jpg?v=1755202268"},{"product_id":"9784805314739","title":"日本神話、傳說與民間故事：英日雙語版","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51075352264935,"sku":"Children’s Book","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/image_f5157b46-e0c2-4dc1-a9ba-3c4c84ff044d.jpg?v=1755202259"},{"product_id":"9784805316627","title":"語言學習者的日本民間故事：日英雙語傳說和寓言（免費線上錄音）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e在提升語言技能的同時了解日本文化！\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e《\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e語言學習者的日本民間故事》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e收錄了22個傳統故事，以日英雙語並排呈現，並配有詳細的註釋和練習，適合初級到中級學習者。本書可作為語言讀物，對於任何想深入了解日本文化和民間傳說的人來說，都將是一本值得一讀的好書。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e本書的故事隨著情節發展逐漸增加，篇幅和複雜度也隨之增加。其中包括：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e《買糖果的鬼》——一個女鬼每晚都會神秘地從村裡的一家小商店買糖果，直到一天晚上，她透露了自己的真實身份和悲慘的故事。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e《讓樹開花的老人》——被認為是日本五大民間故事之一，這個感人的故事講述了一位善良的老人利用他的神奇力量行善的故事。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e「被遺棄的母親」－一位老婦人被自己的兒子遺棄在山頂，這是對日本古老自殺習俗的暗示。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e詞彙表、文化筆記、練習和討論問題有助於加深對故事的理解，並提升語言技能。所有故事均提供免費線上錄音。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51075352330471,"sku":"Children’s Book","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/image_186cd665-e8ed-4169-8f91-87c48b7ff117.jpg?v=1755202257"},{"product_id":"9781525979767_1","title":"星空之下（中英雙語兒童書）","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51084968263911,"sku":"Children’s Book","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}]},{"product_id":"9787544786256","title":"牛津通用讀本：免疫系統（中英雙語）（中文版）","description":"\u003cp\u003e免疫系统是由一系列器官、细胞和化学信号传递机制构成的，它们就像一个团队协同工作，来为人体对抗感染提供防护。本书主要介绍了免疫系统的组成部分和关键触发信号，以及它们是如何施加保护效应的，其中包括先天免疫反应和适应性免疫反应。当免疫系统无法被有效激活时，就会导致严重的感染、遗传性疾病乃至艾滋病。而在另一个相反的极端，过度的免疫反应则会导致炎症性疾病，比如多发性硬化症、类风湿性关节炎以及过敏和哮喘。免疫系统是人类健康的核心，也是众多医疗研究的关注点，尤其是在疫苗设计中对免疫记忆（长期的持续保护）创造的利用，已成为医药研究的主要突破点。随着免疫疗法和疫苗技术的不断进步，人类将能够更有效地对抗21世纪的主要疾病。 本书的一大特点是，它除了对基础原理进行阐述之外，还融汇免疫学知识于疾病的阐释当中，从而进一步帮助读者理解免疫学，尤其是貌似枯燥的免疫学知识与自己切身经历的疾病之间的联系。 ——苏冰，上海市免疫学研究所所长、《现代免疫学》主编\u003c\/p\u003e","brand":"Xiatu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51085003129063,"sku":"通识","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/9787544786256_67032e63-0e18-4079-91b0-663bce4c229e.jpg?v=1750690676"},{"product_id":"9784805313992","title":"日本最後的河童英日雙語版：兩個朋友的神奇之旅（英日）","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51085677461735,"sku":"Children’s Book","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/9784805313992_a68d0593-3f24-4f08-a605-90db9732b28a.jpg?v=1755202225"},{"product_id":"9781738912445","title":"我的第一次中國之旅：簡體中文-英文雙語兒童讀物","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e英英在中國的勇敢冒險：一本培養好奇心和語言學習能力的雙語兒童讀物！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e和盈盈一起，在《我的第一次中國之旅》中踏上一段激動人心的中國之旅吧！這本文筆優美的兒童讀物，適合4至7歲的兒童閱讀，講述了盈盈如何學習擁抱未知、嘗試新體驗的價值。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e《我的第一次中國之旅》以可愛的人物和引人入勝的故事情節，介紹了基本的中文詞彙和短語，讓語言學習成為一次愉快的冒險。生動的插圖讓小讀者沉浸在盈盈勇敢的冒險經歷中，激發他們對陌生世界的好奇心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51085999931623,"sku":"Children’s Book","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/61qlg9CaVyL._SL1360.jpg?v=1758829876"},{"product_id":"9798891110137","title":"米娜的開學第一天（粵語、粵拼法和英文版）：雙語兒童讀物","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086000586983,"sku":"Children’s Book","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}]},{"product_id":"9780999663356","title":"米娜的開學第一天（雙語拼音和英語 - 繁體中文版）：雙語兒童讀物","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086000652519,"sku":"Children’s Book","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/712yJMGEYrL._SL1360.jpg?v=1772575717"},{"product_id":"9780999581308","title":"旅行、學習、見朋友：國語沉浸式探險之旅（英語、漢語拼音雙語）","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086166720743,"sku":"Children’s Book","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}]},{"product_id":"9798891110045","title":"《親愛的保母》（簡體中文、拼音和英文版）一本頌揚保母和兒童照顧者的雙語兒童讀物","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086166851815,"sku":"Children’s Book","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}]},{"product_id":"9781953281784","title":"《卡莉只吃碳水化合物（挑食者的故事）》簡體中文、英文和拼音雙語兒童讀物","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086166884583,"sku":"Children’s Book","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}]},{"product_id":"9780578309439","title":"兒童中文學習趣味練習本：簡體中文國語拼音英文雙語 5歲以上","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086167343335,"sku":"Children’s Book","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}]},{"product_id":"9781958833278","title":"波霸情緒 - 繁體：一本中英文雙語書，包含繁體字、注音和拼音","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e對於那些希望以有趣的方式向他們的小寶貝介紹各種情緒的家庭來說，這本書創造性地使用了由每個人最喜歡的飲料組成的俏皮角色，以兩種語言引發有關各種情緒的對話！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e幫助我們的波霸朋友使用情緒板來了解他們的情緒。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e社會情感意識和發展對我們所有人，尤其是我們的孩子來說，都至關重要。\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《波霸情緒》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e用中英文雙語向孩子介紹了一系列不同的情緒。無論大人還是孩子，都會驚訝地發現，他們最愛的波霸飲料在翻閱每一頁時，都會以有趣的方式表達不同的情緒。這本書充滿了引人注目、充滿活力的圖片，可以提高觀察力、累積詞彙量，並鼓勵閱讀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eBoba Emotions\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e融入了大量額外的學習機會和技能，例如，孩子們在閱讀和理解圖表的同時，還可以練習觀察和重現情緒的技巧。此外，它還包含一個雙語圖表，其中包含 64 種以網格形式呈現的情緒，展現了愉悅感和能量水平的頻譜。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這本引人入勝的中英雙語讀物一定會讓家長們愛不釋手，因為它巧妙地將中國文化與情緒認知這一重要主題巧妙融合。書中色彩鮮豔，人物表情生動，讓每個人學習和談論情緒都充滿樂趣！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086171865319,"sku":"Children’s Book","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/81XYRCHQJ4L._SL1500.jpg?v=1755379485"},{"product_id":"9781958833100","title":"雪冰的顏色 - 繁體：一本中英文雙語書，包含繁體字、注音和拼音","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086171898087,"sku":"Children’s Book","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}]},{"product_id":"9780804848206","title":"孫子兵法：中英雙語文本（完整版）（第一版，雙語）","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086175371495,"sku":"Children’s Book","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}]},{"product_id":"9781533460226","title":"《易經》：中英雙語版：《易經》","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086175994087,"sku":"Children’s Book","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}]},{"product_id":"9781998192014","title":"誰在我們的花園：一個關於友誼的英漢雙語故事","description":"\u003cp\u003e透過有趣的雙語故事書學習中文\u003cbr\u003ePanzer 和 Noodle 是兩隻好奇的貓，住在一棟有大花園的房子裡。\u003cbr\u003e它們喜歡四處漫遊並探索每一棵樹、灌木和花朵。\u003cbr\u003e但是有一天，一張新面孔出現在花園裡，好奇的貓咪們想知道誰是它們的新朋友。\u003cbr\u003e踏上充滿歡笑的雙語故事之旅，故事中交織著另類幽默和\u003cbr\u003e為您的下一個睡前故事提供迷人的插圖。\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086189134055,"sku":"Children’s Book","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/61eVoSoakqL._SL1000.jpg?v=1755201284"},{"product_id":"9798886084023","title":"幼兒第 100 字：英日雙語：幼児の初めての言葉 100","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e幫助 1 至 3 歲的小孩開始學習英語和日語單字\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e讓幼兒在趣味盎然的環境中學習各種英文和日文新詞。從“飛機”和“ひこうき\/hikōki”到“窗戶”和“まど\/mado”，本書幫助孩子們加深對兩種語言的理解，並探索新的溝通和表達方式。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這本日文教育書的特點是：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e100 個第一個單字\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e― 透過英語和日語呈現的日常單字以及日語單字的語音發音來擴大您孩子的詞彙量。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e可愛的藝術品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e——透過大型彩色圖像吸引年輕讀者並幫助他們更好地理解每個單字的意思。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e教學技巧\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e－透過簡單的技巧（兩種語言）讓幼兒記住每個單字，讓學習更有效。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e透過這本優秀的日本兒童讀物，讓您的孩子儘早開始學習第二語言。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e1歳から3歳児に英語と日本語で言葉を學び始めさせてあげましょう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e幼児が英語と日本語ぶ二か國語で多様な新しい言葉を學ぶ過程を楽しいものにしぁぁ「ひこうき」と「エapurein\/飛機」から、「まど」と「ウィンドウ\/窗」と、書を使って幼児の二か國語同時習得の土台を作り、コミュケーションと自己表現の新しい方法を発さぁてあしい方法を\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの日本語教育書の特長は:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eはじめの100語\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e―日常使われる言葉を英語と日本語(発音ガイド付き)で表示してありますので、それを通して幼児の語匯を広げられます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eかわいいラ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esuto―幼児に読むことに興味をもたせ、大きいカラーイラストで言葉の一語一語の意思是認識をより豊かなものにできます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e教え方ヒント\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e―二か國語で書かれた簡単な教え方ヒントを使って幼儁に\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一般の幼児向け日本語書籍とは異彩のを使い、お子さんの早期第二言語練習得を始めてみてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086189232359,"sku":"Children’s Book","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/71evJuZfVQL._SY342.jpg?v=1755201282"},{"product_id":"9781733967181","title":"我愛波霸！ ——以簡體中文、英文和拼音寫的雙語兒童讀物","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全彩繪本，讚頌珍珠奶茶和亞洲文化！這本精裝繪本適合2-6歲兒童閱讀，但任何喜歡珍珠奶茶的人都會喜歡。全書共32頁，以充滿趣味和奇思妙想的韻文故事，講述了珍珠奶茶如此受歡迎的諸多原因！非常適合作為睡前故事！本書採用簡體中文、拼音和英文三種語言編寫，並附有普通話免費音頻，可在www.minalearnschinese.com收聽。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e另有繁體中文版或純英文版可供選擇。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086189363431,"sku":"Children’s Book","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/61E-IholPEL._SL1000.jpg?v=1770231260"},{"product_id":"9781958833520","title":"月餅簡體版：一本英文和國語雙語書，附有簡化字和拼音","description":"","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086198702311,"sku":"Children’s Book","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}]},{"product_id":"9781958833247","title":"日常英雄 - 簡體版：一本英語和普通話雙語書，配有簡化字和拼音","description":"\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e我們社區裡有許多人每天都在努力工作。感謝你們所做的一切！\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e孩子們喜歡角色扮演和學習不同的職業。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《生活中的英雄》\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e是一本中英雙語書籍，向孩子們介紹20位不同的重要社區工作者。孩子和大人們都會很高興地發現他們最喜歡的亞洲食物被俏皮地裝扮成他們每天都會看到的日常英雄。引人注目且獨特的藝術作品——由可愛的剪紙製成——鼓勵閱讀，讓學習新詞彙變得有趣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• 讓文化學習充滿樂趣！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• 每本書都有三種版本：繁體中文普通話版、簡體中文普通話版、粵語版。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• 附有注音、拼音或粵拼音標系統的早期識字工具，以幫助閱讀中文。Bitty Bao 的書籍包含所有必要的語言元素，以支持每位家庭成員在他們的語言學習旅程中的任何階段。繁體中文普通話版書籍包含注音和拼音，簡體中文普通話版書籍包含拼音，粵語版書籍包含粵拼。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• 每本書都提供免費的中英文雙語音頻閱讀。掃描封底的二維碼即可收聽音頻閱讀。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086198735079,"sku":"Children’s Book","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/71bOOtgiu7L._SL1411.jpg?v=1777573860"},{"product_id":"9781958833186","title":"用點心計數－簡體：一本英語和普通話雙語書，配有簡化字和拼音","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e對於那些渴望為小寶貝們提供一本有趣且引人入勝的第一本數數書的家庭來說，這本書不僅可以吸引他們的注意力並教他們用兩種語言數數，還可以弘揚中國文化！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e和我們的點心朋友一起用兩種語言數數真是有趣！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e點心是每個人最愛的從上午到中午的美食，家人朋友之間都會分享。我們的數數書以點心的小碟子和一壺茶作為主題，讓孩子練習數數。無論大人還是孩子，翻開書的每一頁，都會驚喜地發現他們最愛的零食都出現在書中。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e我們的計數書擠滿了額外的學習機會和技能，例如鼓勵在數字線上練習計數時進行一一對應，有關中文的額外有趣事實，以及在圖片詞彙表中包含點心真實圖片的非小說頁面。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這本引人入勝的中英雙語讀物一定會讓家長們愛不釋手，因為它透過介紹大家最愛的點心菜餚，巧妙地融入了中國文化。孩子一定會喜歡書中鮮豔的色彩和富有表現力的人物形象，讓每個人都能從中享受學習的樂趣！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086198767847,"sku":"Children’s Book","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/81N7d-ty8WL._SY342.jpg?v=1755201177"},{"product_id":"9781958833261","title":"吉祥生肖 - 簡體版：一本中英文雙語書，包含簡體字和拼音","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e對於那些正在為他們的小寶貝尋找一本引人入勝且互動性的中國十二生肖書的家庭來說，這本書不僅可以吸引他們的注意力並用兩種語言教授各種動物名稱，還可以頌揚中國文化！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e中國十二生肖源自於一場動物盛會的故事。\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《幸運生肖》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e帶領讀者了解十二生肖的循環，探索英文和中文版中每種生肖的性格特徵。讀者也可以使用書中附贈的圖表，根據自己的出生年份來決定自己的生肖。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這些引人注目且獨特的藝術品由可愛的剪紙製成，鼓勵人們閱讀，並使學習新詞彙變得有趣。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086200799463,"sku":"Children’s Book","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/816F6wqGvtL._SY342.jpg?v=1755201168"},{"product_id":"9781998277063","title":"《我不是韓國人：關於身分認同、語言學習和透過小勝利建立自信的故事》韓語和英語雙語兒童讀物","description":"\u003cp\u003e來認識艾米吧，一個7歲的韓裔加拿大女孩，有著獨特的故事。艾米在加拿大出生長大，但她不認為自己是韓國人。但她的父母卻不這麼認為。他們認為，由於她的傳統，學習韓語對她來說很重要。這讓艾米不禁思考：身為韓國人、加拿大人，或者兩者兼而有之，究竟意味著什麼？\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e 《我不是韓國人》是一本妙趣橫生、詼諧幽默的雙語兒童讀物，靈感源自真實故事。它旨在溫柔地引導年輕讀者理解，身分認同並非只是選擇一種文化而放棄另一種文化。融入多元文化不只是一件好事，更是一件美好的事情。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e這本書是早期閱讀者和韓語初學者的絕佳工具。享受簡短易讀的閱讀體驗，同時學習英語和韓語的新詞彙。並排的雙語格式讓學習變得輕鬆有趣。\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51122122653927,"sku":"Children’s Book","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/41SFhyIYQjL._SY445_SX342_ControlCacheEqualizer.jpg?v=1755201116"},{"product_id":"9781958833322","title":"火鍋時間到啦－簡體版：一本中英文雙語書，附有簡化字和拼音","description":"\u003cp\u003e適合家庭閱讀，尋找一本引人入勝的書籍，讓孩子們了解火鍋——一道深受家庭喜愛的互動美食。小寶貝們將用兩種語言學習所有健康食材和烹飪步驟！\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e嗖！嗖！只要照步驟操作，做出一頓完美的火鍋其實很簡單！\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e火鍋是與家人朋友分享的互動性極佳、令人愉悅的美食之一。 《火鍋時間到了》是一本中英雙語繪本，帶領孩子們了解火鍋的製作步驟以及所有美味食材。翻開書頁，孩子和大人都會很高興地看到自己喜歡的食材，甚至可能看到一些未來想嘗試的新食材。書中充滿了引人入勝、充滿活力的圖片，可以提高觀察力、累積詞彙量並鼓勵閱讀。\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e《吃火鍋的時間到了》融入了許多額外的學習機會和技能，例如使用時間和順序詞、排序，以及在我們的非小說頁面上用英文和中文介紹圖表。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e這本引人入勝的中英雙語讀物一定會讓家長們愛不釋手，因為它巧妙地將中國文化與大家最愛的家常菜主題巧妙地融合在一起。 （更別提書中也包含了孩子們透過閱讀熟悉的各種健康蔬菜、蛋白質和其他食材！）書中色彩鮮豔、人物表情生動，讓每個人都能從中受益匪淺，享受學習的樂趣！\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51170064269543,"sku":"Children’s Book","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/81QR2bb03ZL._SY342_6b0b3796-ef7d-4256-9372-9021c079d8a3.jpg?v=1755201068"},{"product_id":"9781958833773","title":"每日英雄-粵語：英語和粵語雙語書，含繁體字和粵拼","description":"\u003cp\u003e對於那些希望透過有趣的方式向孩子傳授有關他們所在社區的社區工作者的知識的家庭來說，這本書創造性地使用了常見的亞洲食物，不僅可以吸引他們小寶貝的注意力，用兩種語言教他們職業詞彙，還可以頌揚中國文化！\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e孩子喜歡角色扮演和學習不同的職業。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e 《Everyday Heroes》是一本英語和粵語雙語圖書，向孩子們介紹了20位重要的社區工作者。孩子和大人們都會很高興地發現，他們最喜歡的亞洲食物被打扮成他們每天見到的「日常英雄」。\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e這些引人注目且獨特的藝術品由可愛的剪紙製成，鼓勵閱讀並使學習新詞彙變得有趣。\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51172125475047,"sku":"Children’s Book","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/81EONHOoWBL._SY342.jpg?v=1755201032"},{"product_id":"9781786574794","title":"孤獨星球粵語短語手冊和詞典","description":"\u003cp\u003e《孤獨星球》粵語短語和詞典是您開啟豐富文化之旅的便捷護照，其中包含最貼切、最實用的印度短語和詞彙，滿足您所有旅行需求。您可以與長城沿線的當地人聊天，詢問香港最佳夜生活場所的推薦；所有這些都是您值得信賴的旅行伴侶。\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51183077425383,"sku":"Language Arts \/ Linguistics \/ Literacy","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/81EbMQqjxcL._SY466.jpg?v=1756247249"},{"product_id":"9781998507948","title":"從我的窗戶（日英雙語兒童書）（日英雙語合集）（日文版）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日英雙語兒童讀物。非常適合學習英語或日語作為第二語言的孩子。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e一位小女孩在家生病期間，在窗外的簡樸景像中發現了神奇的魔力和故事。從意想不到的笑聲到雨中翩翩起舞，每一刻都激發著她的想像和好奇心，展現著日常生活中如何充滿奇妙。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51227066171623,"sku":"Children’s Book","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/71vM94kv4SL._SY342.jpg?v=1755200937"},{"product_id":"9781525971730","title":"旅行的毛毛蟲[日英雙語]（日英雙語合集）（多語言版）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日英雙語兒童讀物。非常適合學習英語或日語作為第二語言的孩子。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這個故事講述了一隻毛毛蟲意外踏上冒險之旅，遠離了森林裡的家。她經歷了一段激動人心的旅程，嘗試了新的食物，探索了新的地方。但最終，最讓她開心的還是回到了家人身邊。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51227068432615,"sku":"Children’s Book","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/71no-bRTQrL._SY342.jpg?v=1755200936"},{"product_id":"9781917457057","title":"漢語故事入門：第一冊（免費音訊）－一本包含民間故事、成語、寓言、諺語、神話和現代寓言的雙語書","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003e漢語故事（初級版）\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e（等級） -\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003e第 2 卷\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e這是專為學習者打造的最佳中文故事系列的精彩續篇！這套新書專為那些喜歡\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e透過豐富有趣的故事學習漢語和文化的讀者\u003c\/span\u003e而設計\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e廣泛而有趣的閱讀是累積詞彙、內化句型和獲得文化洞察力的最有效方法之一。因此，我們沿用了第一卷的閱讀方法，為您呈現\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e全新的中國民間故事、神話、寓言、成語、諺語以及歷史和現代故事\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e——所有故事都經過精心挑選，供您參考。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e初級程度的\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e學習者。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e您將從 25 個有趣且易於理解的故事中學習，這些故事具有擴展的學習內容，使用\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e專門從新\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eHSK 初級 1-3 級\u003c\/span\u003e中抽取的關鍵詞\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e彙和語法結構\u003c\/span\u003e編寫而成\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e透過本書，您將：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e✓ 將你的基本中文詞彙量提升到一個新的水平\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e✓ 掌握50個漢語句子結構並附上例句\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e✓ 探索標誌性文化符號和傳統節日的起源\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e✓ 從中國最偉大的經典中探索人生課程與永恆智慧\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e✓ 深入了解中國文化與歷史知識\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e✓ 學習詼諧的成語和諺語，讓你的同學和老師留下深刻印象\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e每個故事都包含支持和豐富您的學習的功能：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e★中文（簡體）、拼音、英文雙語故事\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e★ 僅提供中文版故事，供自我評估\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e★ 支援學習和複習的關鍵詞彙表\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e★ 漢語句型及例句\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e★ 鼓勵反思和記憶的活動或練習\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e★ 學習技巧和文化角，加深您的理解\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e★ 免費下載音頻，幫助您提高中文聽力和口語\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e準備好踏上一段有趣且豐富的學習之旅，這不僅可以提高您的漢語語言技能，還可以讓您更深入地了解一個繁榮了 5,000 多年的文化。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e這本書將成為您在這段激動人心的中文學習冒險中最好的朋友。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e勇敢一點，敢於夢想，相信自己！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這是\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e第二期\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e在我們的\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e《中國故事系列》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e是一套從初級到高級的分級學習系列，專為熱愛透過豐富有趣的故事學習漢語和文化的學習者打造。為了獲得最佳效果和流暢的學習體驗，我們強烈建議您收集全套教材。堅持不懈的學習，定能帶來顯著的進步。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003e註：平裝本為黑白印刷\/電子書為彩色\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51263648039143,"sku":"Language Arts \/ Linguistics \/ Literacy","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/71KA8fl01HL._SL1360.jpg?v=1755200913"},{"product_id":"9781998507887","title":"從我的窗戶（英日雙語兒童讀物）","description":"\u003cp\u003e英日雙語兒童讀物。非常適合學習英語或日語作為第二語言的孩子。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e一位小女孩在家生病期間，在窗外的簡樸景像中發現了神奇的魔力和故事。從意想不到的笑聲到雨中翩翩起舞，每一刻都激發著她的想像和好奇心，展現著日常生活中如何充滿奇妙。\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51264141721831,"sku":"Children’s Book","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/71vM94kv4SL._SL1360.jpg?v=1755200874"},{"product_id":"9781069315113","title":"我對動物的第一次問候 나의 첫 동물 인사 韓英雙語兒童讀物 l 美麗...和野生動物","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e這本韓英雙語兒童讀物非常適合幼兒學習韓語。您的孩子一定會喜歡探索與我們共享這個星球的田野、森林、河流和海洋動物。書中配有豐富的視覺輔助，能夠增強聽力理解，並幫助他們更好地融入韓語學習。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e翻閱這本精彩的書，邂逅頑皮的小熊貓、優雅的長頸鹿、淘氣的章魚，以及其他所有不可思議的生物。簡單的問候\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e簡短的短語和生動的圖畫可以幫助小讀者建立詞彙量，並開始將單字和圖片連結起來。它是嬰幼兒學習的理想基礎。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e了解他們的世界。這是一份完美的迎嬰派對禮物，也是送給學步兒的完美禮物，學習永無止境。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e我對動物的第一句問候有哪些值得喜歡的地方 - 나의 첫 동물 인사\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51320184406247,"sku":"Children’s Book","price":26.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/61lbLWahfUL._SL1360.jpg?v=1756240565"},{"product_id":"9784805311875","title":"優子醬與達摩娃娃：日本盲女拯救村莊的冒險故事 - 英日雙語文本","description":"\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\n\n \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e**\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003e創意兒童雜誌\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e年度圖書獎得主！ **\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《Yuko-chan 和達摩娃娃》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e是一本由作家兼插畫家 Sunny Seki 創作的華麗的多元文化兒童讀物，帶領讀者踏上古代日本之旅，了解著名達摩娃娃背後的故事。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e優子醬是一位熱愛冒險的盲點孤兒，她能做很多令人驚奇的事。她曾在深夜與竊賊搏鬥，也曾翻越險峻的山路，為飢腸轆轆的人們送去食物。在旅途中，優子醬不慎跌落雪崖。在等待救援的過程中，她發現了一件奇怪的事：她的茶葫蘆，無論怎麼掉，落地時總是正面朝上。茶水在葫蘆底部結冰了！受此啟發，她創作了著名的達摩玩偶，即使傾倒也能自動恢復原狀——這才是真正的堅韌不拔的象徵。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e多虧了優子醬的發明，村民得以透過出售達摩娃娃來維持生計。無論面臨何種困境，優子醬都從未放棄，而達摩娃娃則以迷人的姿態，提醒著人們堅持不懈的力量。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這本書有英文和日文版本，特別適合雙文化家庭閱讀。\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51330503934183,"sku":"Children’s Book","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/91a6FJI7y5L._SL1500.jpg?v=1756400873"},{"product_id":"9781958833094","title":"用點心計數 - 繁體字：一本中英文雙語書，包含繁體字、注音和拼音","description":"\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e向您的小寶貝介紹他們的第一本數數書，這不僅能吸引他們的注意力並教他們用兩種語言數數，還能弘揚中國文化！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e「極其可愛的剪紙拼貼畫將食物裝盤，每一片都帶著可愛的臉龐和獨特的表情……這本結構堅固、令人無法抗拒的紙板書是任何服務於華人社區的圖書館的必買之物。」——《\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e書單》\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e，星級評論\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e和我們的點心朋友一起用兩種語言數數真是有趣！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e點心是每個人最愛的從上午到中午的餐點，家人和朋友之間共享。我們的數數書以點心的小碟子和一壺茶作為主題，讓孩子練習數數。無論大人還是孩子，翻開每一頁，都會驚訝地發現自己最愛的零食都出現在書中。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e我們的計數書包含許多額外的學習機會和技能，例如鼓勵在數字線上練習計數時進行一一對應，有關中文的額外有趣事實，以及在圖片詞彙表中包含點心真實圖片的非小說頁面。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這本引人入勝的中英雙語讀物一定會讓家長們愛不釋手，因為它透過介紹大家最愛的點心菜餚，巧妙地融入了中國文化。孩子一定會喜歡書中鮮豔的色彩和富有表現力的人物形象，讓每個人都能從中享受學習的樂趣！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51345116823783,"sku":"Children’s Book","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/81NkYSmwSCL._SL1500.jpg?v=1756841702"},{"product_id":"9781738912438","title":"我的第一次日本之旅：日英雙語兒童讀物","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e《Yuki 在日本的勇敢冒險》：一本培養好奇心和語言學習能力的雙語兒童讀物！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e和Yuki一起，在《我的第一次日本之旅》中踏上一段令人興奮的日本之旅吧！這本文筆優美的兒童讀物，適合4-7歲的兒童閱讀，講述了Yuki如何學習擁抱未知、嘗試新體驗的價值。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e《我的第一次日本之旅》以可愛的角色和引人入勝的故事情節，介紹了基本的日語詞彙和短語，讓學習日語成為一次愉快的冒險。生動的插圖讓小讀者沉浸在小雪勇敢的冒險經歷中，激發他們對陌生世界的好奇心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51418084770023,"sku":"Children’s Book","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/61TsuYpYYAL._SL1360.jpg?v=1758833591"},{"product_id":"9798986567112","title":"我的平假名書！ ：日語和英語雙語兒童讀物（多語言版）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e學習日語平假名字母，同時閱讀一些奇特有趣的短語！平假名是理解和學習日語的基石之一。這本兒童繪本，雖然略顯幼稚，卻寓教於樂，讓學習平假名的過程充滿樂趣！每頁包含五個平假名，並搭配一個奇特的短語，讓學習過程既有趣又引人入勝。每個平假名還配有羅馬字（英語發音），方便仍在學習平假名的兒童閱讀，以及該短語的英文翻譯。非常適合雙語或多語兒童及其家長。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e面い白furureーズを読みながら、ひらがなを學びましょう！この子ども向けの絵本で楽しくワaiwaイしながら、お子様と一緒にひらがなを學ぶのはいかがでしょうか。各ページでは、優雅的で楽しい學習のための面白いfurureーズと、一致する5つの面いぁらズとすひらがなの読み方を學んでいる人のためにローマ字表記もれています。バイiringガル教育にぜひおすすめします！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51449665519847,"sku":"Childrens Book","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/61rdFAEn-6L._SL1500.jpg?v=1759357858"},{"product_id":"9781958833537","title":"月餅 - 粵語：一本英文粵語雙語書籍，附有繁體字和粵拼（Bitty Bao）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e了解中秋節最美味的點心－月餅！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《月餅》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e是一本英粵雙語書籍，它將帶你了解關於這種美味佳餚的一切。激發你內心深處的美食探索精神，不僅能學習各種月餅的種類，包括不同的餡料、餅皮和形狀，還能了解它們的製作方法。更重要的是，本書將為你揭示月餅為何是這個節日不可或缺的一部分。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e家長們一定會喜歡這本引人入勝的粵英雙語讀物，因為它巧妙地融入了中國文化，並介紹了人人都愛的月餅。孩子們會喜歡書中鮮豔的色彩和生動的人物表情，這些都讓學習變得充滿樂趣！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51547368816871,"sku":"Children’s Book","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/81Q5fsm4H_L._SL1500.jpg?v=1762894679"},{"product_id":"9781738818822","title":"我的第一次韓國之旅：韓英雙語兒童讀物","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e允兒在韓國的勇敢冒險：一本培養好奇心和語言學習能力的雙語兒童讀物！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e和允兒一起踏上刺激的韓國之旅吧！ 《我的第一次韓國之旅》是一本專為4-7歲兒童設計的精美兒童讀物，講述了允兒在旅途中學會擁抱未知、嘗試新事物的故事。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e《我的韓國初體驗》以生動有趣的角色和引人入勝的故事，介紹了基本的漢語詞彙和短語，讓語言學習成為一段充滿樂趣的冒險之旅。書中色彩鮮豔的插畫帶領小讀者沉浸在允兒勇敢的冒險經歷中，激發他們對這個陌生世界的好奇心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e你一定會喜歡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e雙語樂趣：互動式並排文字讓語言學習變得生動有趣，吸引並激發孩子的學習興趣！\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e超萌圖：可愛的畫面生動地展現了允兒的旅程，激發孩子的想像力，點燃他們的好奇心。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e對話開場白：允兒的故事鼓勵勇敢、探索和對語言學習的熱情－非常適合用來開啟與孩子的對話！\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e互動式語言學習：無縫銜接的「我的第一次韓國之旅」介紹了基本的中文詞彙和短語，讓您的孩子輕鬆探索一門新語言。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e送給好奇心強的男孩女孩（4-7歲）的完美禮物：這份貼心又富有啟發性的禮物，能夠激發他們對語言的好奇心和熱愛。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e準備好和允兒一起開啟精彩的冒險之旅了嗎？立即預訂《我的第一次韓國之旅》，為您的孩子打開探索和學習語言的大門❤️\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram Book Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51547385037031,"sku":"Children’s Book","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/71zCcBy2F0L._SL1360.jpg?v=1762895566"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/collections\/ChatGPT_Image_2025_8_20_15_20_49.png?v=1755717764","url":"https:\/\/jfbooks.org\/zh-hant\/collections\/bilingual-books.oembed?page=3","provider":"JF Books | 季風書園","version":"1.0","type":"link"}