{"product_id":"1988年首版-日本經濟入門-英文版-japan-inc-石之森章太郎作-rare-1988-first-edition-japan-inc-an-introduction-to-japanese-economics-the-comic-book-by-shotaro-ishinomori-マンガ日本経済入門-japan-inc-石ノ森章太郎著-カリフォルニア大学出版","title":"1988年首版《日本經濟入門》英文版 石之森章太郎作 Rare 1988 First Edition Japan Inc.: An Introduction to Japanese Economics (The Comic Book) by Shotaro Ishinomori 『マンガ日本経済入門 (Japan Inc.)』石ノ森章太郎著 | カリフォルニア大学出版","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e內容簡介 \/ Description\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本書為日本漫畫巨匠石之森章太郎應《日本經濟新聞》之邀創作的經典巨作《マンガ日本経済入門》的美國首版英文翻譯本（1988年由加州大學出版社出版）。全書以精湛的「劇畫（Gekiga）」風格，透過虛構的「東洋汽車公司」員工宮藤等人的視角，深入淺出地解析 1980 年代日本面臨的經濟奇蹟、日圓升值、貿易摩擦、汽車出口限制以及產業空心化等嚴肅議題。是一部將嚴謹經濟學與高度娛樂性完美結合的時代里程碑之作。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePublished by the University of California Press in 1988, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJapan Inc.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is the definitive English translation of Shotaro Ishinomori’s best-selling economic manga, originally serialized by \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNihon Keizai Shimbun\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Through the compelling narrative of fictional employees at \"Toyosan Automobile Corporation,\" this masterpiece breaks down the complex macroeconomic realities of the 1980s—including the Yen appreciation, trade friction with the US, Detroit auto union backlash, and deficit financing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本書は、日本経済新聞社から出版され大ベストセラーとなった石ノ森章太郎の傑作『マンガ日本経済入門』の、1988年カリフォルニア大学出版局（University of California Press）による貴重な英語版初版（ペーパーバック）です。架空の「トヨサン自動車」を舞台に、円高、日米貿易摩擦、デトロイトでの日本車排斥運動、財政赤字など、80年代当時の日本が直面していたマクロ経済のリアルを、石ノ森氏の圧倒的な画力で分かりやすく解説した、歴史的・文化的に非常に価値の高い一冊です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e歷史背景與重要性 \/ Historical Background \u0026amp; Significance\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1980\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e年代日美貿易戰的當代縮影。 本書出版於 1988 年，正值日本泡沫經濟巔峰與日美貿易摩擦最劇烈的時期。書中第一章便描繪了底特律工人焚燒日本汽車、抗議進口的激烈場面，極具歷史現場感。它不僅是將日本「Manga（漫畫）」引入美國學術與商業課堂的早期先驅，更是研究冷戰後期全球經濟地緣政治、日本奇蹟及日美關係不可或缺的視覺文獻。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA Time Capsule of the 1980s Trade War.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Released in 1988, this book stands as a critical cultural artifact of the height of the Japanese economic bubble and its intense economic rivalry with the United States. Opening with dramatic scenes of anti-Japanese car protests in Detroit, it highlights the global anxiety and defense mechanisms of the era. It represents a pioneering moment where Japanese \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eManga\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e was recognized by Western academia (such as UC Berkeley) as a serious medium for educational and sociological analysis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1980\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e年代日米経済摩擦の生きた証人。 本書がアメリカで出版された1988年は、日本のバブル経済が絶頂を迎え、日米の貿易摩擦が最も激化していた時期です。第1章の冒頭では、デトロイトで日本車が焼き払われる抗議運動がリアルに描かれており、当時の国際社会の緊張感を今に伝えています。また、日本の「マンガ」がアメリカの高等教育やビジネス界で「真面目な教材」として受け入れられた初期の先駆的成功例であり、日米関係史研究においても極めて重要な資料です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e書本整體品相良好（\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eGood to Very Good\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這本書為軟皮平裝（Paperback）本，整體結構依舊非常穩固，封面與書脊的色彩依然鮮豔。封面、書脊邊緣及書角帶有輕微的擦傷、微小磨損與歲月折痕，但絕無任何嚴重破損。內頁狀態極其乾淨整潔，紙張因年代呈現自然、均勻的輕微泛黃，全書完全沒有任何塗鴉、劃線、折角或水漬。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e名家舊藏與珍貴附件履歷：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e此冊源自著名東亞經濟學家艾伯特·蓋德爾博士（Dr. Albert Keidel）的個人珍藏。最令人驚喜的是，內頁完美保留了一張他當年購入時便夾在書中的紀伊國屋書店（Books Kinokuniya）復古雙面花卉書籤。書籤背面完整印有當年日本全國各大分店的電話號碼，這份極具收藏情懷的時代附件與大師級學者的藏書背景相得益錯，賦予了本書獨一無二的文化與細節價值。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCondition Report\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOverall Condition is Good to Very Good.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis softcover\/paperback volume features a solid, secure binding with bright, vibrant cover graphics. The covers and spine exhibit light shelf wear, minor rubbing, and slight creasing along the borders and corners consistent with age, but remain entirely free from major tears. The interior pages are remarkably clean and crisp, showing a natural and even light tanning due to age, but completely free from marginalia, highlighting, dog-ears, or stains.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eScholarly Provenance \u0026amp; Ephemera:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis specific copy is sourced directly from the personal library of Dr. Albert Keidel, a prominent economist specializing in East Asian development. Adding extraordinary cultural and sentimental value, it retains a rare, vintage dual-sided Books Kinokuniya floral bookmark utilized by Dr. Keidel himself. The reverse of the bookmark lists historical Japanese branch phone numbers, serving as a charming mid-century artifact that impeccably bridges personal scholarship with historical retail ephemera.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e状態説明\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全体的な状態は「良〜優良（\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eGood to Very Good\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e）」です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eペーパーバック装の本書は、全体的にしっかりとした非常に堅牢な状態を保っており、表紙の発色も良好です。表紙の縁や角、背表紙には経年による若干のスレや軽い折れシワ（ペーパーバック特有の経年感）が見られますが、大きな破れはありません。内部は極めてクリーンであり、用紙には経年による自然なヤケ（薄い古色）が見られるものの、書き込み、線引き、耳折れ、目立つシミなどは一切ありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eプロブナンス（来歴）および特別な付属品：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本書は、東アジア開発経済学の権威であるアルベルト・カイデル博士（Dr. Albert Keidel）の個人コレクションから直接出た貴重な旧蔵書です。さらにコレクターズアイテムとしての価値を高める要素として、カイデル博士が当時使用していた極めて珍しい紀伊國屋書店のレトロしおり（花柄デザイン）がそのまま付属しています。しおりの裏面には当時の日本国内各支店の電話番号一覧が印刷されており、80年代のディテールを現代に伝える一級の文化的・資料的価値を有しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Donation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52287559958759,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/3680\/9959\/files\/3B7D6431-F404-43E6-9B80-13B8DF56975A.jpg?v=1783537232","url":"https:\/\/jfbooks.org\/products\/1988%e5%b9%b4%e9%a6%96%e7%89%88-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e7%b6%93%e6%bf%9f%e5%85%a5%e9%96%80-%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%89%88-japan-inc-%e7%9f%b3%e4%b9%8b%e6%a3%ae%e7%ab%a0%e5%a4%aa%e9%83%8e%e4%bd%9c-rare-1988-first-edition-japan-inc-an-introduction-to-japanese-economics-the-comic-book-by-shotaro-ishinomori-%e3%83%9e%e3%83%b3%e3%82%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e7%b5%8c%e6%b8%88%e5%85%a5%e9%96%80-japan-inc-%e7%9f%b3%e3%83%8e%e6%a3%ae%e7%ab%a0%e5%a4%aa%e9%83%8e%e8%91%97-%e3%82%ab%e3%83%aa%e3%83%95%e3%82%a9%e3%83%ab%e3%83%8b%e3%82%a2%e5%a4%a7%e5%ad%a6%e5%87%ba%e7%89%88","provider":"JF Books | 季風書園","version":"1.0","type":"link"}